Bible/Matthew/14/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 14 > Verse 6
Matthew 14:6
| ← Matthew 14:5 | Matthew 14:6 (KJV) | Matthew 14:7 → |
|---|---|---|
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
|
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
|
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG1161 when Herod'sG2264 birthdayG1077 was keptG71, the daughterG2364 of HerodiasG2266 dancedG3738 before themG1722 G3319, andG2532 pleasedG700 HerodG2264.
Original Greek
γενεσίων δὲ ἀγομένων τοῦ Ἡρώδου, ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρωδιάδος ἐν τῷ μέσῳ, καὶ ἤρεσε τῷ Ἡρώδῃ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
γενεσίων |
genesiōn | G1077 | N-GPN | birthday |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
ἀγομένων |
agomenōn | G71 | V-PPP-GPM | was kept |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Ἡρώδου, |
Hērōdou | G2264 | N-GSM | when Herod's |
ὠρχήσατο |
ōrchēsato | G3738 | V-ADI-3S | danced |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
θυγάτηρ |
thugatēr | G2364 | N-NSF | daughter |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
Ἡρωδιάδος |
Hērōdiados | G2266 | N-GSF | of Herodias |
ἐν |
en | G1722 | PREP | before them |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
μέσῳ, |
mesō | G3319 | A-DSN | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἤρεσε |
ērese | G700 | V-AAI-3S | pleased |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἡρώδῃ· |
Hērōdē | G2264 | N-DSM | Herod |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): I lead — a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
- G700 — ἀρέσκω (aréskō, ar-es'-ko): I please, serve — probably from αἴρω (through the idea of exciting emotion); to be agreeable (or by implication, to seek to be so):--please.
- G1077 — γενέσια (genésia, ghen-es'-ee-ah): a birthday celebration — neuter plural of a derivative of γένεσις; birthday ceremonies:--birthday.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2264 — Ἡρώδης (Hērṓdēs, hay-ro'-dace): Herod — compound of (a "hero") and εἶδος; heroic; Herod, the name of four Jewish kings:--Herod.
- G2266 — Ἡρωδιάς (Hērōdiás, hay-ro-dee-as'): Herodias — from Ἡρώδης; Herodias, a woman of the Heodian family:--Herodias.
- G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): a daughter — apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant):--daughter.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): middle, in the middle — from μετά; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
- G3738 — ὀρχέομαι (orchéomai, or-kheh'-om-ahee): I dance — middle voice from (a row or ring); to dance (from the ranklike or regular motion):--dance.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- birthday — Genesis 40:20, Esther 1:2-9, Esther 2:18, Daniel 5:1-4, Hosea 1:5-6, Mark 6:21-23
- danced — Esther 1:10-12
- the daughter — Matthew 22:24
Reciprocal references (5): Judges 16:25, Esther 2:4, Ecclesiastes 7:2, Hosea 7:5, Mark 6:22
Related Topics
- Thompson Chain: CONCEALMENT-EXPOSURE, SOCIAL LIFE, WOMEN
- Torrey’s: AMUSEMENTS AND PLEASURES, WORLDLY
- Nave’s: AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES, BIRTHDAY, DANCING, FEASTS, HEROD, HERODIAS, JESUS, THE CHRIST, JOHN, MALICE, OATH, PERSECUTION, POLITICS, PRISONERS, RULERS, WOMEN, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet