Bible/Daniel/5/1

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 5 > Verse 1

Daniel 5:1


Daniel 4:37 Daniel 5:1 (KJV) Daniel 5:2
Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works [are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which [was] in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BelshazzarH1113 the kingH4430 madeH5648 a greatH7229 feastH3900 to a thousandH506 of his lordsH7261, and drankH8355 wineH2562 beforeH6903 the thousandH506.


Original Hebrew

בֵּלְשַׁאצַּר מַלְכָּא עֲבַד לְחֶם רַב לְרַבְרְבָנֹוהִי אֲלַף וְלָקֳבֵל אַלְפָּא חַמְרָא שָׁתֵה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר
be.le.sha.Tzar H1113 ANp Belshazzar
מַלְכָּ֗/א
mal.Ka/' H4430 ANcmsd/Td king/ the
עֲבַד֙
'a.Vad H5648 AVqp3ms he made
לְחֶ֣ם
le.Chem H3900 ANcmsa a feast
רַ֔ב
Rav H7229 AAamsa great
לְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי
le./rav.re.va.No./hi H7261 AR/Ncmpc/Sp3ms for/ nobles/ his
אֲלַ֑ף
'a.Laf H506 AAcmsa a thousand
וְ/לָ/קֳבֵ֥ל
ve./lo./ko.Vel H6903 AC/R/R and/ (to)/ before
אַלְפָּ֖/א
'al.Pa/' H506 AAcmsd/Td thousand/ the
חַמְרָ֥/א
cham.Ra/' H2562 ANcmsd/Td (the)/ wine
שָׁתֵֽה
sha.Teh H8355 AVqrmsa (he was) drinking
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H506 — אֲלַף (ʼălaph, al-af'): (Aramaic) or אֶלֶף; (Aramaic), corresponding to אֶלֶף; {hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand}; thousand.
  • H1113 — בֵּלְשַׁאצַּר (Bêlshaʼtstsar, bale-shats-tsar'): lemma בֵּלְשַׁאצּר missing vowel, corrected to בֵּלְשַׁאצַּר; (Aramaic) corresponding to בֵּלְשַׁאצַּר; {Belshatstsar, a Babylonian king}; Belshazzar.
  • H2562 — חֲמַר (chămar, kham-ar'): (Aramaic) corresponding to חֶמֶר; wine; wine.
  • H3900 — לְחֶם (lᵉchem, lekh-em'): (Aramaic) corresponding to לֶחֶם; {(for man or beast), especially bread, or grain (for making it)}; feast.
  • H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.
  • H5648 — עֲבַד (ʻăbad, ab-bad'): (Aramaic) corresponding to עָבַד; to do, make, prepare, keep, etc.; [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.
  • H6903 — קְבֵל (qᵉbêl, keb-ale'): (Aramaic) or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to קָבָל; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.
  • H7229 — רַב (rab, rab): (Aramaic) corresponding to רַב; {abundant}; captain, chief, great, lord, master, stout.
  • H7261 — רַבְרְבָן (rabrᵉbân, rab-reb-awn'): (Aramaic) from רַבְרַב; a magnate; lord, prince.
  • H8355 — שְׁתָה (shᵉthâh, sheth-aw'): (Aramaic) corresponding to שָׁתָה; {to imbibe (literally or figuratively)}; drink.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 5 › Verse 1