Bible/Matthew/15/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 15 > Verse 16

Matthew 15:16


Matthew 15:15 Matthew 15:16 (KJV) [words of Jesus] Matthew 15:17 [words of Jesus]
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 JesusG2424 saidG2036, AreG2075 yeG5210 alsoG2532 yetG188 without understandingG801?


Original Greek

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν, Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ho G3588 T-NSM *
δὲ
de G1161 CONJ And
Ἰησοῦς
Iēsous G2424 N-NSM Jesus
εἶπεν,
eipen G2036 V-2AAI-3S said
Ἀκμὴν
Akmēn G188 N-ASF yet
καὶ
kai G2532 CONJ also
ὑμεῖς
humeis G5210 P-2NP ye
ἀσύνετοί
asunetoi G801 A-NPM without understanding
ἐστε;
este G2075 V-PAI-2P Are
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G188 — ἀκμήν (akmḗn, ak-mane'): even now — accusative case of a noun ("acme") akin to (a point) and meaning the same; adverbially, just now, i.e. still:--yet.
  • G801 — ἀσύνετος (asýnetos, as-oon'-ay-tos): unintelligent, unwise, undiscerning — from Α (as a negative particle) and συνετός; unintelligent; by implication, wicked:--foolish, without understanding.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
  • G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 15 › Verse 16