Bible/Matthew/24/21
Bible > Matthew > Chapter 24 > Verse 21
Matthew 24:21
| ← Matthew 24:20 [words of Jesus] | Matthew 24:21 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 24:22 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
|
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
|
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
|
Verse Text
ForG1063 thenG5119 shall beG2071 greatG3173 tribulationG2347, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG575 the beginningG746 of the worldG2889 to thisG2193 timeG3568, noG3761, nor everG3364 shall beG1096.
ἔσται γὰρ τότε θλῖψις μεγάλη, οἵα οὐ γέγονεν ἀπ’ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν, οὐδ’ οὐ μὴ γένηται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall be |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τότε |
tote | G5119 | ADV | then |
θλῖψις |
thlipsis | G2347 | N-NSF | tribulation |
μεγάλη, |
megalē | G3173 | A-NSF | great |
οἵα |
hoia | G3634 | R-NSF | such as |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
γέγονεν |
gegonen | G1096 | V-2RAI-3S | was |
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | since |
ἀρχῆς |
archēs | G746 | N-GSF | the beginning |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | of the world |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | to this |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
νῦν, |
nun | G3568 | ADV | time |
οὐδ’ |
oud’ | G3761 | CONJ-N | no |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | nor ever |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | |
γένηται. |
genētai | G1096 | V-2ADS-3S | shall be |
- G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): ruler, beginning — from ἄρχομαι; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): persecution, affliction, distress — from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): i.e. οὐ and μή; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare μὴ οὐκ.
- G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
- G3634 — οἷος (hoîos, hoy'-os): of what kind, such as — probably akin to ὁ, ὅς, and ὅσος; such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so:--so (as), such as, what (manner of), which.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
- G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (18): Exodus 9:24, 2 Kings 21:12, Psalms 37:18, Isaiah 30:17, Jeremiah 12:12, Jeremiah 30:7, Lamentations 1:12, Lamentations 4:6, Ezekiel 5:9, Ezekiel 7:5, Daniel 9:12, Zechariah 13:8, Matthew 21:41, Mark 13:19, Luke 13:3, Romans 9:28, 1 Corinthians 10:13, 1 Peter 4:10
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS
- Torrey’s: CHRIST, THE PROPHET, JERUSALEM, PROPHETS, SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: FAITH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, JESUS, THE CHRIST, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet