Bible/Matthew/4/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 4 > Verse 8
Matthew 4:8
| ← Matthew 4:7 [words of Jesus] | Matthew 4:8 (KJV) | Matthew 4:9 → |
|---|---|---|
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
|
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
|
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AgainG3825, the devilG1228 takethG3880 himG846 upG3880 intoG1519 an exceedingG3029 highG5308 mountainG3735, andG2532 shewethG1166 himG846 allG3956 the kingdomsG932 of the worldG2889, andG2532 the gloryG1391 of themG846;
Original Greek
πάλιν παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν λίαν, καὶ δείκνυσιν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τοῦ κόσμου καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πάλιν |
palin | G3825 | ADV | Again |
παραλαμβάνει |
paralambanei | G3880 | V-PAI-3S | taketh up |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
διάβολος |
diabolos | G1228 | A-NSM | devil |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
ὄρος |
oros | G3735 | N-ASN | mountain |
ὑψηλὸν |
hupsēlon | G5308 | A-ASN | high |
λίαν, |
lian | G3029 | ADV | an exceeding |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δείκνυσιν |
deiknusin | G1166 | V-PAI-3S | sheweth |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
πάσας |
pasas | G3956 | A-APF | all |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | the |
βασιλείας |
basileias | G932 | N-APF | kingdoms |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
δόξαν |
doxan | G1391 | N-ASF | glory |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPF | of them |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
- G1166 — δεικνύω (deiknýō, dike-noo'-o): I point out, show — a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):--shew.
- G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3029 — λίαν (lían, lee'-an): very, very much, exceedingly — of uncertain affinity; much (adverbially):--exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest).
- G3735 — ὄρος (óros, or'-os): a mountain — probably from an obsolete (to rise or "rear"; perhaps akin to αἴρω; compare ὄρνις); a mountain (as lifting itself above the plain):--hill, mount(-ain).
- G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
- G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): I take, receive — from παρά and λαμβάνω; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with).
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G5308 — ὑψηλός (hypsēlós, hoop-say-los'): high, lofty — from ὕψος; lofty (in place or character):--high(-er, -ly) (esteemed).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and showeth — Esther 1:4, Esther 5:11, Psalms 49:16-17, Daniel 4:30, Matthew 16:26, Hebrews 11:24-26, 1 Peter 1:24, 1 John 2:15-16, Revelation 11:15
- the devil — Matthew 4:5, Luke 4:5-7
Reciprocal references (8): Genesis 31:1, Numbers 22:17, Numbers 22:37, Daniel 2:31, Mark 8:36, Romans 10:18, 2 Corinthians 4:4, Revelation 12:9
Related Topics
- Thompson Chain: BLINDNESS-VISION
- Torrey’s: CHRIST, CHARACTER OF, DEVIL, THE, SELF-DENIAL
- Nave’s: AMBITION, FALSEHOOD, GLORY, JESUS, THE CHRIST, MOUNTAIN, SATAN, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet