Bible/1 John/2/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 John > Chapter 2 > Verse 15
1 John 2:15
| ← 1 John 2:14 | 1 John 2:15 (KJV) | 1 John 2:16 → |
|---|---|---|
I have written unto you, fathers, because ye have known him [that is] from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
|
Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
|
For all that [is] in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
LoveG25 notG3361 the worldG2889, neitherG3366 the things that are inG1722 the worldG2889. IfG1437 any manG5100 loveG25 the worldG2889, the loveG26 of the FatherG3962 isG2076 notG3756 inG1722 himG846.
Original Greek
μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἐάν τις ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, οὐκ ἔστιν ἡ ἀγάπη τοῦ πατρὸς, ἐν αὐτῷ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
ἀγαπᾶτε |
agapate | G25 | V-PAM-2P | Love |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
κόσμον |
kosmon | G2889 | N-ASM | world |
μηδὲ |
mēde | G3366 | CONJ-N | neither |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἐν |
en | G1722 | PREP | the things [that are] in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
κόσμῳ. |
kosmō | G2889 | N-DSM | world |
ἐάν |
ean | G1437 | COND | If |
τις |
tis | G5100 | X-NSM | any man |
ἀγαπᾷ |
agapa | G25 | V-PAS-3S | love |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
κόσμον, |
kosmon | G2889 | N-ASM | world |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἀγάπη |
agapē | G26 | N-NSF | love |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
πατρὸς, |
patros | G3962 | N-GSM | Father |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
αὐτῷ· |
autō | G846 | P-DSM | him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): I love — perhaps from (much) (or compare עֲגַב); to love (in a social or moral sense):--(be-)love(-ed). Compare φιλέω.
- G26 — ἀγάπη (agápē, ag-ah'-pay): love — from ἀγαπάω; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): and not, not even — from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- If — Matthew 6:24, Luke 16:13, James 4:4
- Love not — John 15:19, Romans 12:2, Galatians 1:10, Ephesians 2:2, Colossians 3:1-2, 1 Timothy 6:10, 1 John 4:5, 1 John 5:4-5, 1 John 5:10
- the love — 1 John 3:17
Reciprocal references (42): Genesis 13:10, Leviticus 11:20, Deuteronomy 10:12, Joshua 7:21, Judges 16:15, Psalms 10:3, Psalms 119:10, Ecclesiastes 11:9, Jeremiah 22:17, Hosea 10:2, Matthew 4:8, Matthew 6:19, Matthew 13:22, Matthew 22:5, Mark 4:7, Mark 4:19, Mark 8:33, Mark 10:22, Luke 4:5, Luke 8:14, Luke 14:18, Luke 14:33, Luke 16:25, Luke 18:23, John 5:42, John 8:23, Romans 1:25, Romans 6:12, Romans 7:7, Romans 8:7, Romans 13:14, Galatians 1:4, Galatians 5:16, Galatians 6:14, 1 Timothy 6:9, 2 Timothy 4:10, Titus 2:12, Hebrews 12:1, James 1:27, James 4:1, 1 Peter 2:11, 2 Peter 1:4
Related Topics
- Thompson Chain: EXPRESSION OF GOOD-REPRESSION OF EVIL, WORLDLINESS-UNWORLDLINESS
- Torrey’s: LOVE TO GOD
- Nave’s: COMMANDMENTS, COVETOUSNESS, GOD, LOVE, RIGHTEOUS, WORLDLINESS, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet