Bible/Matthew/6/27

Bible > Matthew > Chapter 6 > Verse 27

Matthew 6:27

---

← Matthew 6:26 [words of Jesus]	Matthew 6:27 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 6:28 [words of Jesus] →
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?	Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?	And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

^G1161 Which^{G1537 G5101} of you^G5216 by taking thought^G3309 can^G1410 add^G4369 one^G1520 cubit^G4083 unto^G1909 his^G846 stature^G2244?

---

Original Greek

τίς δὲ ἐξ ὑμῶν μεριμνῶν δύναται προσθεῖναι ἐπὶ τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ πῆχυν ἕνα;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τίς	tis	G5101	I-NSM
δὲ	de	G1161	CONJ
ἐξ	ex	G1537	PREP	Which
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	of you
μεριμνῶν	merimnōn	G3309	V-PAP-NSM	by taking thought
δύναται	dunatai	G1410	V-PNI-3S	can
προσθεῖναι	prostheinai	G4369	V-2AAN	add
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	unto
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ἡλικίαν	hēlikian	G2244	N-ASF	stature
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
πῆχυν	pēchun	G4083	N-ASM	cubit
ἕνα;	hena	G1520	A-ASM	one

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2244 — ἡλικία (hēlikía, hay-lik-ee'-ah): age, stature — from the same as ἡλίκος; maturity (in years or size):--age, stature.
• G3309 — μεριμνάω (merimnáō, mer-im-nah'-o): I am anxious, distracted — from μέριμνα; to be anxious about:--(be, have) care(-ful), take thought.
• G4083 — πῆχυς (pēchys, pay'-khoos): a cubit — of uncertain affinity; the fore-arm, i.e. (as a measure) a cubit:--cubit.
• G4369 — προστίθημι (prostíthēmi, pros-tith'-ay-mee): I put to, add, do again — from πρός and τίθημι; to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat:--add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more.
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 6 › Verse 27