Bible/Nehemiah/9/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 9 > Verse 21
Nehemiah 9:21
| ← Nehemiah 9:20 | Nehemiah 9:21 (KJV) | Nehemiah 9:22 → |
|---|---|---|
Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.
|
Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, [so that] they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
|
Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yea, fortyH705 yearsH8141 didst thou sustainH3557 them in the wildernessH4057, so that they lackedH2637 nothing; their clothesH8008 waxed not oldH1086, and their feetH7272 swelledH1216 not.
Original Hebrew
וְאַרְבָּעִים שָׁנָה כִּלְכַּלְתָּם בַּמִּדְבָּר לֹא חָסֵרוּ שַׂלְמֹתֵיהֶם לֹא בָלוּ וְרַגְלֵיהֶם לֹא בָצֵקוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַרְבָּעִ֥ים |
ve./'ar.ba.'Im | H705 | HC/Acbpa | and/ forty |
שָׁנָ֛ה |
sha.Nah | H8141 | HNcfsa | year(s) |
כִּלְכַּלְתָּ֥/ם |
kil.kal.Ta/m | H3557 | HVlp2ms/Sp3mp | you sustained/ them |
בַּ/מִּדְבָּ֖ר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
חָסֵ֑רוּ |
cha.Se.ru | H2637 | HVqp3cp | they were lacking |
שַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙ |
sal.mo.tei./Hem | H8008 | HNcfpc/Sp3mp | clothes/ their |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
בָל֔וּ |
va.Lu | H1086 | HVqp3cp | they wore out |
וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם |
ve./rag.lei./Hem | H7272 | HC/Ncfdc/Sp3mp | and/ feet/ their |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
בָצֵֽקוּ |
va.Tze.ku | H1216 | HVqp3cp | they became swollen |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H705 — אַרְבָּעִים (ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'): multiple of אַרְבַּע; forty; -forty.
- H1086 — בָּלָה (bâlâh, baw-law'): a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend); consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
- H1216 — בָּצֵק (bâtsêq, baw-tsake'): a primitive root; perhaps to swell up, i.e. blister; swell.
- H2637 — חָסֵר (châçêr, khaw-sare'): a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen; be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
- H3557 — כּוּל (kûwl, kool): a primitive root; properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses); (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
- H8008 — שַׂלְמָה (salmâh, sal-maw'): transp. for שִׂמְלָה; a dress; clothes, garment, raiment.
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- forty — Exodus 16:35, Numbers 14:33-34, Deuteronomy 2:7, Deuteronomy 8:2, Amos 5:25, Acts 13:18
- their — Deuteronomy 8:4, Deuteronomy 29:5, Psalms 34:10
Reciprocal references (4): Numbers 20:5, Joshua 5:12, Jeremiah 2:31, Amos 2:10
Related Topics
- Torrey’s: DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE, INGRATITUDE TO GOD, PRAYER, PUBLIC
- Nave’s: CLOTHING, GOD, ISRAEL, REPENTANCE, SIN, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet