Bible/Numbers/24/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 24 > Verse 16
Numbers 24:16
| ← Numbers 24:15 | Numbers 24:16 (KJV) | Numbers 24:17 → |
|---|---|---|
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
|
He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, [which] saw the vision of the Almighty, falling [into a trance], but having his eyes open:
|
I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He hath saidH5002, which heardH8085 the wordsH561 of GodH410, and knewH3045 the knowledgeH1847 of the most HighH5945, which sawH2372 the visionH4236 of the AlmightyH7706, fallingH5307 into a trance, but having his eyesH5869 openH1540:
Original Hebrew
נְאֻם שֹׁמֵעַ אִמְרֵי־אֵל וְיֹדֵעַ דַּעַת עֶלְיֹון מַחֲזֵה שַׁדַּי יֶחֱזֶה נֹפֵל וּגְלוּי עֵינָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נְאֻ֗ם |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
שֹׁמֵ֨עַ֙ |
sho.Me.a' | H8085 | HVqrmsa | (the) (one who) hears |
אִמְרֵי |
'im.rei- | H561 | HNcmpc | (of) (the) words of |
אֵ֔ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
וְ/יֹדֵ֖עַ |
ve./yo.De.a' | H3045 | HC/Vqrmsa | and/ (the) (one who) knows |
דַּ֣עַת |
Da.'at | H1847 | HNcfsc | (of) (the) knowledge of |
עֶלְי֑וֹן |
el.Yon | H5945 | HAamsa | (the) Most High |
מַחֲזֵ֤ה |
ma.cha.Zeh | H4236 | HNcmsc | (the) vision of |
שַׁדַּי֙ |
sha.Dai | H7706 | HNp | (the) Almighty |
יֶֽחֱזֶ֔ה |
ye.che.Zeh | H2372 | HVqi3ms | he sees |
נֹפֵ֖ל |
no.Fel | H5307 | HVqrmsa | (who) falls down |
וּ/גְל֥וּי |
u./ge.Lui | H1540 | HC/Vqsmsc | and/ (who) is uncovered of |
עֵינָֽיִם |
'ei.Na.yim | H5869 | HNcbda | eyes |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal; [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover.
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H4236 — מַחֲזֶה (machăzeh, makh-az-eh'): from חָזָה; a vision; vision.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
- H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Cross References
Reciprocal references (11): Numbers 22:31, Numbers 24:3, Deuteronomy 32:8, 1 Samuel 9:19, 1 Kings 13:20, Proverbs 18:2, Isaiah 1:1, Acts 10:10, 1 Corinthians 14:37, Titus 1:16, Hebrews 6:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet