Bible/Hebrews/6/4
Bible > Hebrews > Chapter 6 > Verse 4
Hebrews 6:4
| ← Hebrews 6:3 | Hebrews 6:4 (KJV) | Hebrews 6:5 → |
|---|---|---|
And this will we do, if God permit.
|
For [it is] impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
|
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,
|
Verse Text
ForG1063 it is impossibleG102 for those who were onceG530 enlightenedG5461, andG5037 have tastedG1089 of the heavenlyG2032 giftG1431, andG2532 were madeG1096 partakersG3353 of the HolyG40 GhostG4151,
ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου, καὶ μετόχους γενηθέντας Πνεύματος Ἁγίου,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀδύνατον |
adunaton | G102 | A-NSN | impossible |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ἅπαξ |
hapax | G530 | ADV | for those who were once |
φωτισθέντας, |
phōtisthentas | G5461 | V-APP-APM | enlightened |
γευσαμένους |
geusamenous | G1089 | V-ADP-APM | have tasted |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
δωρεᾶς |
dōreas | G1431 | N-GSF | gift |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ἐπουρανίου, |
epouraniou | G2032 | A-GSF | heavenly |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μετόχους |
metochous | G3353 | A-APM | partakers |
γενηθέντας |
genēthentas | G1096 | V-AOP-APM | were made |
Πνεύματος |
Pneumatos | G4151 | N-GSN | Ghost |
Ἁγίου, |
Hagiou | G40 | A-GSN | of the Holy |
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G102 — ἀδύνατος (adýnatos, ad-oo'-nat-os): incapable, impossible — from Α (as a negative particle) and δυνατός; unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible:--could not do, impossible, impotent, not possible, weak.
- G530 — ἅπαξ (hápax, hap'-ax): once, once for all — probably from ἅπας; one (or a single) time (numerically or conclusively):--once.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): I taste, experience — a primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill):--eat, taste.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1431 — δωρεά (dōreá, do-reh-ah'): a free gift — from δῶρον; a gratuity:--gift.
- G2032 — ἐπουράνιος (epouránios, ep-oo-ran'-ee-os): heavenly, celestial — from ἐπί and οὐρανός; above the sky:--celestial, (in) heaven(-ly), high.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3353 — μέτοχος (métochos, met'-okh-os): a sharer, partner — from μετέχω; participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate:--fellow, partaker, partner.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): I illuminate, bring to light — from φῶς; to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively):--enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and have — Matthew 7:21-22, Luke 10:19-20, John 3:27, John 4:10, John 6:32, Acts 8:20, Acts 10:45, Acts 11:17, Romans 1:11, 1 Corinthians 13:1-2, Ephesians 2:8, Ephesians 3:7, Ephesians 4:7, 1 Timothy 4:14, James 1:17-18
- it is — Matthew 5:13, Matthew 12:31-32, Matthew 12:45, Luke 11:24-26, John 15:6, 2 Timothy 2:25, 2 Timothy 4:14, Hebrews 10:26-29, Hebrews 12:15-17, 2 Peter 2:20-22, 1 John 5:16
- partakers — Acts 15:8, Galatians 3:2, Galatians 3:5, Hebrews 2:4
- were once — Numbers 24:3, Numbers 24:15-16, Hebrews 10:32
Reciprocal references (31): Leviticus 13:55, Leviticus 14:43, Numbers 35:28, Judges 3:10, Job 6:6, Psalms 34:8, Proverbs 2:13, Proverbs 9:8, Proverbs 21:16, Isaiah 58:2, Ezekiel 18:24, Ezekiel 47:11, Matthew 11:22, Matthew 13:15, Mark 3:28, Mark 6:11, Luke 11:26, Luke 12:10, Luke 14:30, John 15:22, John 19:11, Galatians 3:4, Galatians 5:4, 1 Timothy 1:13, 1 Timothy 1:19, Hebrews 3:14, Hebrews 6:6, Hebrews 6:9, Hebrews 10:38, Hebrews 12:17, 1 John 5:8
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT, PARTAKERS, BELIEVERS AS
- Torrey’s: APOSTATES, PERSEVERANCE, REPENTANCE
- Nave’s: APOSTASY, BACKSLIDERS, HOLY SPIRIT, REPROBACY, UNPARDONABLE SIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet