Bible/Proverbs/19/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 19 > Verse 4
Proverbs 19:4
| ← Proverbs 19:3 | Proverbs 19:4 (KJV) | Proverbs 19:5 → |
|---|---|---|
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
|
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
|
A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaketh lies shall not escape.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WealthH1952 makethH3254 manyH7227 friendsH7453; but the poorH1800 is separatedH6504 from his neighbourH7453.
Original Hebrew
הֹון יֹסִיף רֵעִים רַבִּים וְדָל מֵרֵעהוּ יִפָּרֵד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ה֗וֹן |
Hon | H1952 | HNcmsa | wealth |
יֹ֭סִיף |
Yo.sif | H3254 | HVhi3ms | it adds |
רֵעִ֣ים |
re.'Im | H7453 | HNcmpa | friends |
רַבִּ֑ים |
ra.Bim | H7227 | HAampa | many |
וְ֝/דָ֗ל |
ve./Dal | H1800 | HC/Aamsa | and/ a poor (person) |
מֵרֵ֥ע/הוּ |
me./Re.'./hu | H7453 | HNcmsc/Sp3ms | from/ friend/ his |
יִפָּרֵֽד |
yi.pa.Red | H6504 | HVNi3ms | he is separated |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1800 — דַּל (dal, dal): from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
- H1952 — הוֹן (hôwn, hone): from the same as הוּן in the sense of אוֹן; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
- H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
- H6504 — פָּרַד (pârad, paw-rad'): a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself); disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet