Bible/Proverbs/22/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 22 > Verse 14
Proverbs 22:14
| ← Proverbs 22:13 | Proverbs 22:14 (KJV) | Proverbs 22:15 → |
|---|---|---|
The slothful [man] saith, [There is] a lion without, I shall be slain in the streets.
|
The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
|
Foolishness [is] bound in the heart of a child; [but] the rod of correction shall drive it far from him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The mouthH6310 of strange womenH2114 is a deepH6013 pitH7745: he that is abhorredH2194 of the LORDH3068 shall fallH5307 therein.
Original Hebrew
שׁוּחָה עֲמֻקָּה פִּי זָרֹות זְעוּם יְהוָה [יִפֹּול־ כ] (יִפָּל־שָׁם׃ ק)
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שׁוּחָ֣ה |
shu.Chah | H7745 | HNcfsa | (is) a pit |
עֲ֭מֻקָּה |
'A.mu.kah | H6013 | HAafsa | deep |
פִּ֣י |
pi | H6310 | HNcmsc | (the) mouth of |
זָר֑וֹת |
za.Rot | H2114 | HAafpa | strange (women) |
זְע֥וּם |
ze.'Um | H2194 | HVqsmsc | (one who) is cursed of |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
יפול |
nâphal | H5307 | HVqi3ms | |
שָֽׁם |
Sham | H8033 | HD | there |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
- H2194 — זָעַם (zâʻam, zaw-am'): a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged; abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
- H6013 — עָמֹק (ʻâmôq, aw-moke'): from עָמַק; deep (literally or figuratively); ([idiom] exceeding) deep (thing).
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7745 — שׁוּחָה (shûwchâh, shoo-khaw'): from שׁוּחַ; a chasm; ditch, pit.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- abhorred — Deuteronomy 32:19, Psalms 81:12
- mouth — Judges 16:20-21, Nehemiah 13:26, Proverbs 2:16-19, Proverbs 5:3-23, Proverbs 6:24-29, Proverbs 7:5-27, Proverbs 23:27, Ecclesiastes 7:26
Reciprocal references (9): Genesis 39:8, Genesis 39:10, Judges 16:4, Judges 16:6, 1 Kings 11:1, 1 Kings 21:25, Job 31:9, Proverbs 5:20, Proverbs 23:28
Related Topics
- Thompson Chain: SECURITY-INSECURITY, WOMEN
- Torrey’s: CHASTITY
- Nave’s: ADULTERY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet