Bible/Proverbs/23/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 23 > Verse 13
Proverbs 23:13
| ← Proverbs 23:12 | Proverbs 23:13 (KJV) | Proverbs 23:14 → |
|---|---|---|
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
|
Withhold not correction from the child: for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die.
|
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WithholdH4513 not correctionH4148 from the childH5288: for if thou beatestH5221 him with the rodH7626, he shall not dieH4191.
Original Hebrew
אַל־תִּמְנַע מִנַּעַר מוּסָר כִּי־תַכֶּנּוּ בַשֵּׁבֶט לֹא יָמוּת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תִּמְנַ֣ע |
tim.Na' | H4513 | HVqj2ms | you withhold |
מִ/נַּ֣עַר |
mi./Na.'ar | H5288 | HR/Ncmsa | from/ a youth |
מוּסָ֑ר |
mu.Sar | H4148 | HNcmsa | discipline |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
תַכֶּ֥/נּוּ |
ta.Ke./nu | H5221 | HVhi2ms/Sp3ms | you will strike/ him |
בַ֝/שֵּׁ֗בֶט |
va./She.vet | H7626 | HRd/Ncmsa | with the/ rod |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יָמֽוּת |
ya.Mut | H4191 | HVqi3ms | he will die |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H4513 — מָנַע (mânaʻ, maw-nah'): a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury; deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5288 — נַעַר (naʻar, nah'-ar): from נָעַר; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age); babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
- H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Reciprocal references (7): Deuteronomy 21:18, 1 Samuel 3:13, 1 Kings 1:6, Proverbs 22:15, Luke 15:18, Ephesians 6:4, Hebrews 12:7
Related Topics
- Thompson Chain: HOME, TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Nave’s: CHILDREN, HELL, PARENTS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet