Bible/Job/21/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 21 > Verse 19
Job 21:19
| ← Job 21:18 | Job 21:19 (KJV) | Job 21:20 → |
|---|---|---|
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
|
God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know [it].
|
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GodH433 layeth upH6845 his iniquityH205 for his childrenH1121: he rewardethH7999 him, and he shall knowH3045 it.
Original Hebrew
אֱלֹוהַּ יִצְפֹּן־לְבָנָיו אֹונֹו יְשַׁלֵּם אֵלָיו וְיֵדָע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֱל֗וֹהַּ |
'e.Lo.ah | H433 | HNcmsa | God |
יִצְפֹּן |
yitz.pon- | H6845 | HVqi3ms | he stores up |
לְ/בָנָ֥י/ו |
le./va.Na/v | H1121 | HR/Ncmpc/Sp3ms | for/ children/ his |
אוֹנ֑/וֹ |
'o.N/o | H205 | HNcmsc/Sp3ms | wickedness/ his |
יְשַׁלֵּ֖ם |
ye.sha.Lem | H7999 | HVpi3ms | let him repay |
אֵלָ֣י/ו |
'e.La/v | H413 | HR/Sp3ms | to/ him |
וְ/יֵדָֽע |
ve./ye.Da' | H3045 | HC/Vqi3ms | so/ he may know |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
- H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
- H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for his — Exodus 20:5, Psalms 109:9-31, Isaiah 14:21, Ezekiel 18:14, Ezekiel 18:19-20, Matthew 23:31-35
- he rewardeth — Deuteronomy 32:41, 2 Samuel 3:39, Psalms 54:5, Matthew 16:27, 2 Timothy 4:14, Revelation 18:6
- he shall — Malachi 3:18
- iniquity — Genesis 4:7, Isaiah 53:4-6, 2 Corinthians 5:21
- layeth — Deuteronomy 32:34, Job 22:24, Matthew 6:19-20, Romans 2:5
Reciprocal references (5): 2 Kings 10:6, Job 14:17, Job 21:31, Isaiah 9:9, Hosea 13:12
Related Topics
- Thompson Chain: HOME
- Nave’s: CHILDREN, HEREDITY, SIN, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet