Bible/Psalms/122/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 122 > Verse 1
Psalms 122:1
| ← Psalms 121:8 | Psalms 122:1 (KJV) | Psalms 122:2 → |
|---|---|---|
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
|
A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
|
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A SongH7892 of degreesH4609 of DavidH1732. I was gladH8055 when they saidH559 unto me, Let us goH3212 into the houseH1004 of the LORDH3068.
Original Hebrew
שִׁיר הַמַּעֲלֹות לְדָוִד מַחְתִּי בְּאֹמְרִים לִי בֵּית יְהוָה נֵלֵךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִׁ֥יר |
shir | H7892 | HNcbsc | (the) song of |
הַֽ/מַּעֲל֗וֹת |
ha./ma.'a.Lot | H4609 | HTd/Ncfpa | the/ ascents |
לְ/דָ֫וִ֥ד |
le./Da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
שָׂ֭מַחְתִּי |
Sa.mach.ti | H8055 | HVqp1cs | I rejoiced |
בְּ/אֹמְרִ֣ים |
be./'o.me.Rim | H559 | HR/Vqrmpa | in/ (those who) said |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
בֵּ֖ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
נֵלֵֽךְ |
ne.Lekh | H3212 | HVqi1cp | let us go |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
- H4609 — מַעֲלָה (maʻălâh, mah-al-aw'): feminine of מַעֲלֶה; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms); things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet