Bible/Psalms/133/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 133 > Verse 2
Psalms 133:2
| ← Psalms 133:1 | Psalms 133:2 (KJV) | Psalms 133:3 → |
|---|---|---|
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity!
|
[It is] like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, [even] Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
|
As the dew of Hermon, [and as the dew] that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, [even] life for evermore.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
It is like the preciousH2896 ointmentH8081 upon the headH7218, that ran downH3381 upon the beardH2206, even Aaron'sH175 beardH2206: that went downH3381 to the skirtsH6310 of his garmentsH4060;
Original Hebrew
כַּשֶּׁמֶן הַטֹּוב ׀ עַל־הָרֹאשׁ יֹרֵד עַל־הַזָּקָן זְקַן־אַהֲרֹן יֹּרֵד עַל־פִּי מִדֹּותָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כַּ/שֶּׁ֤מֶן |
ka./She.men | H8081 | HRd/Ncmsa | like the/ oil |
הַ/טּ֨וֹב |
ha./Tov | H2896 | HTd/Aamsa | (the)/ good |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הָ/רֹ֗אשׁ |
ha./Rosh | H7218 | HTd/Ncmsa | the/ head |
יֹרֵ֗ד |
yo.Red | H3381 | HVqrmsa | running down |
עַֽל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ/זָּקָ֥ן |
ha./za.Kan | H2206 | HTd/Ncbsa | the/ beard |
זְקַֽן |
ze.kan- | H2206 | HNcbsc | (the) beard of |
אַהֲרֹ֑ן |
'a.ha.Ron | H175 | HNp | Aaron |
שֶׁ֝/יֹּרֵ֗ד |
She./yo.Red | H3381 | HTr/Vqrmsa | that/ (is) running down |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
פִּ֥י |
pi | H6310 | HNcmsc | (the) mouth of |
מִדּוֹתָֽי/ו |
mi.do.Ta/v | H4060 | HNcfpc/Sp3ms | robes/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
- H2206 — זָקָן (zâqân, zaw-kawn'): from זָקֵן; the beard (as indicating age); beard.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
- H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): feminine of מַד; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- It is like — Psalms 141:5, Proverbs 27:9, John 12:3
- that ran down — Exodus 30:25-30, Leviticus 8:12
Reciprocal references (6): Genesis 43:29, Exodus 29:7, Exodus 29:21, Leviticus 21:10, Ecclesiastes 7:1, Matthew 26:7
Related Topics
- Thompson Chain: BEARD, OIL
- Torrey’s: BEARD, THE, COMMUNION OF SAINTS, LOVE TO MAN
- Nave’s: ANOINTING, BEARD, CHURCH, COMMUNION, FRATERNITY, LOVE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet