Bible/Psalms/133/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 133 > Verse 1
Psalms 133:1
| ← Psalms 132:18 | Psalms 133:1 (KJV) | Psalms 133:2 → |
|---|---|---|
His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
|
A Song of degrees of David. Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity!
|
[It is] like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, [even] Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A SongH7892 of degreesH4609 of DavidH1732. Behold, how goodH2896 and how pleasantH5273 it is for brethrenH251 to dwellH3427 togetherH3162 in unityH3162!
Original Hebrew
שִׁיר הַמַּעֲלֹות לְדָוִד הִנֵּה מַה־טֹּוב וּמַה־נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם־יָחַד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִׁ֥יר |
shir | H7892 | HNcbsc | (the) song of |
הַֽ/מַּעֲל֗וֹת |
ha./ma.'a.Lot | H4609 | HTd/Ncfpa | the/ ascents |
לְ/דָ֫וִ֥ד |
le./Da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
הִנֵּ֣ה |
hi.Neh | H2009 | HTm | there! |
מַה |
mah- | H4100 | HTi | how! |
טּ֭וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | good |
וּ/מַה |
u./mah- | H4100 | HC/Ti | and/ how! |
נָּעִ֑ים |
na.'Im | H5273 | HAamsa | pleasant |
שֶׁ֖בֶת |
She.vet | H3427 | HVqc | (is the) dwelling of |
אַחִ֣ים |
'a.Chim | H251 | HNcmpa | brothers |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
יָֽחַד |
Ya.chad | H3162 | HNcmsa | together |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father)); another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H4609 — מַעֲלָה (maʻălâh, mah-al-aw'): feminine of מַעֲלֶה; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grademark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms); things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
- H5273 — נָעִים (nâʻîym, naw-eem'): from נָעֵם; delightful (objective or subjective, literal or figurative); pleasant(-ure), sweet.
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation for הֵן; lo!; behold, lo, see.
- H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- how good — Genesis 13:8, Genesis 45:24, 2 Samuel 2:26-27, Psalms 122:6-8, Isaiah 11:6, Isaiah 11:9, Isaiah 11:13, Jeremiah 32:39, John 13:35, John 17:21, 1 Corinthians 1:10, Ephesians 4:3-6, Hebrews 13:1, 1 Peter 3:8, 1 John 3:14-19
Reciprocal references (18): Genesis 43:29, Exodus 26:24, Exodus 36:10, Exodus 36:29, Job 1:4, Proverbs 15:17, Zechariah 11:7, Mark 3:25, Mark 9:50, Acts 2:1, Acts 7:26, Romans 12:10, Romans 14:19, 1 Corinthians 6:6, Colossians 2:2, 1 Thessalonians 4:9, 1 Thessalonians 5:13, Hebrews 12:14
Related Topics
- Torrey’s: COMMUNION OF SAINTS, LOVE TO MAN, PEACE
- Nave’s: CHURCH, COMMUNION, FAMILY, FRATERNITY, HAPPINESS, LOVE, PEACE, UNITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet