Bible/Proverbs/27/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 27 > Verse 9
Proverbs 27:9
| ← Proverbs 27:8 | Proverbs 27:9 (KJV) | Proverbs 27:10 → |
|---|---|---|
As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.
|
Ointment and perfume rejoice the heart: so [doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
|
Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: [for] better [is] a neighbour [that is] near than a brother far off.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
OintmentH8081 and perfumeH7004 rejoiceH8055 the heartH3820: so doth the sweetnessH4986 of a man's friendH7453 by heartyH5315 counselH6098.
Original Hebrew
שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח־לֵב וּמֶתֶק רֵעֵהוּ מֵעֲצַת־נָפֶשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שֶׁ֣מֶן |
She.men | H8081 | HNcmsa | oil |
וּ֭/קְטֹרֶת |
U./ke.to.ret | H7004 | HC/Ncfsa | and/ perfume |
יְשַׂמַּֽח |
ye.sa.mach- | H8055 | HVpi3ms | it makes glad |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | a heart |
וּ/מֶ֥תֶק |
u./Me.tek | H4986 | HC/Ncmsc | and/ (the) sweetness of |
רֵ֝עֵ֗/הוּ |
re.'E./hu | H7453 | HNcmsc/Sp3ms | friend/ his |
מֵֽ/עֲצַת |
me./'a.tzat- | H6098 | HR/Ncfsc | more than/ (the) counsel of |
נָֽפֶשׁ |
Na.fesh | H5315 | HNcbsa | a person |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4986 — מֶתֶק (metheq, meh'-thek): from מָתַק; figuratively, pleasantness (of discourse); sweetness.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Ointment — Judges 9:9, Psalms 45:7-8, Psalms 104:15, Psalms 133:2, Proverbs 7:17, John 12:3, 2 Corinthians 2:15-16
- so — Exodus 18:17-24, 1 Samuel 23:16-17, Ezra 10:2-4, Proverbs 15:23, Proverbs 16:21, Proverbs 16:23-24, Acts 28:15
Reciprocal references (10): Exodus 30:35, 1 Kings 1:12, Ezra 10:5, Job 16:5, Psalms 37:30, Proverbs 12:25, Proverbs 18:24, Proverbs 27:17, Ecclesiastes 7:1, Luke 24:32
Related Topics
- Nave’s: ANOINTING, COUNSEL, FRIENDSHIP, PERFUME
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet