Psalms 135:8

← Psalms 135:7	Psalms 135:8 (KJV)	Psalms 135:9 →
He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.	Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.	[Who] sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who smote^H5221 the firstborn^H1060 of Egypt^H4714, both of man^H120 and beast^H929.

Original Hebrew

הִכָּה בְּכֹורֵי מִצְרָיִם מֵאָדָם עַד־בְּהֵמָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שֶֽׁ֭/הִכָּה	She./hi.kah	H5221	HTr/Vhp3ms	who/ (he) struck down
בְּכוֹרֵ֣י	be.kho.Rei	H1060	HNcmpc	(the) firstborn(s) of
מִצְרָ֑יִם	mitz.Ra.yim	H4714	HNp	Egypt
מֵ֝/אָדָ֗ם	me./'a.Dam	H120	HR/Ncmsa	from/ humankind
עַד	'ad-	H5704	HR	unto
בְּהֵמָֽה	be.he.Mah	H929	HNcfsa	animal(s)

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
H929 — בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, be-hay-maw'): from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective); beast, cattle.
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

smote — Exodus 12:12, Exodus 12:29-30, Exodus 13:15, Psalms 78:51, Psalms 105:36, Psalms 136:10

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 135 › Verse 8