Bible/Psalms/18/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 18 > Verse 18
Psalms 18:18
| ← Psalms 18:17 | Psalms 18:18 (KJV) | Psalms 18:19 → |
|---|---|---|
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
|
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
|
He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They preventedH6923 me in the dayH3117 of my calamityH343: but the LORDH3068 was my stayH4937.
Original Hebrew
יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז וּמִשֹּׂנְאַי כִּי־אָמְצוּ מִמֶּנִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַצִּילֵ֗/נִי |
ya.tzi.Le./ni | H5337 | HVhi3ms/Sp1cs | he rescued/ me |
מֵ/אֹיְבִ֥/י |
me./'o.ye.V/i | H341 | HR/Vqrmsc/Sp1cs | from/ enemy/ my |
עָ֑ז |
'Az | H5794 | HAamsa | strong |
וּ֝/מִ/שֹּׂנְאַ֗/י |
u./mi./so.ne.'A/i | H8130 | HC/R/Vqrmpc/Sp1cs | and/ from/ (those who) hate/ me |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אָמְצ֥וּ |
'a.me.Tzu | H553 | HVqp3cp | they were (too) strong |
מִמֶּֽ/נִּי |
mi.Me./ni | H4480 | HR/Sp1cs | for/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H343 — אֵיד (ʼêyd, ade): from the same as אוּד (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4937 — מִשְׁעֵן (mishʻên, mish-ane'): or מִשְׁעָן; from שָׁעַן; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance; stay.
- H6923 — קָדַם (qâdam, kaw-dam'): a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help); come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): a primitive root; to be alert, physically (on foot) or mentally (in courage); confirm, be courageous (of good courage, stedfastly minded, strong, stronger), establish, fortify, harden, increase, prevail, strengthen (self), make strong (obstinate, speed).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H5794 — עַז (ʻaz, az): from עָזַז; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — 1 Samuel 30:6, Psalms 46:1-2, Psalms 46:11
- me in — Deuteronomy 32:35, 2 Samuel 22:19, Jeremiah 18:17, Obadiah 1:10-14, Zechariah 1:15
Reciprocal references (4): Psalms 4:1, Psalms 21:3, Psalms 118:13, Psalms 119:56
Related Topics
- Nave’s: FAITH, READINGS, SELECT
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet