Bible/Psalms/33/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 33 > Verse 3
Psalms 33:3
| ← Psalms 33:2 | Psalms 33:3 (KJV) | Psalms 33:4 → |
|---|---|---|
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.
|
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
|
For the word of the LORD [is] right; and all his works [are done] in truth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SingH7891 unto him a newH2319 songH7892; playH5059 skilfullyH3190 with a loud noiseH8643.
Original Hebrew
שִׁירוּ־לֹו שִׁיר חָדָשׁ הֵיטִיבוּ נַגֵּן בִּתְרוּעָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִֽׁירוּ |
shi.ru- | H7891 | HVqv2mp | sing |
ל֭/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | to/ him | |
שִׁ֣יר |
shir | H7892 | HNcbsa | a song |
חָדָ֑שׁ |
cha.Dash | H2319 | HAamsa | new |
הֵיטִ֥יבוּ |
hei.Ti.vu | H3190 | HVhv2mp | do well |
נַ֝גֵּ֗ן |
na.Gen | H5059 | HVpc | to play |
בִּ/תְרוּעָֽה |
bi/t.ru.'Ah | H8643 | HR/Ncfsa | with/ a shout of joy |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): from חָדַשׁ; new; fresh, new thing.
- H3190 — יָטַב (yâṭab, yaw-tab'): a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right); be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, [phrase] be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ([phrase] well), shew more (kindness), skilfully, [idiom] very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
- H5059 — נָגַן (nâgan, naw-gan'): a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed instrument; hence (generally), to make music; player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
- H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with שׁוּר through the idea of strolling minstrelsy); to sing; behold (by mistake for שׁוּר), sing(-er, -ing man, -ing woman).
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
- H8643 — תְּרוּעָה (tᵉrûwʻâh, ter-oo-aw'): from רוּעַ; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alarum; alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a new — Psalms 96:1, Psalms 98:1, Psalms 144:9, Psalms 149:1, Isaiah 42:10, Ephesians 5:19, Colossians 3:16, Revelation 5:9, Revelation 14:3
- play — 1 Chronicles 13:8, 1 Chronicles 15:22, 1 Chronicles 25:7, 2 Chronicles 34:12
Reciprocal references (1): Psalms 40:3
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet