Bible/Colossians/3/16

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Colossians > Chapter 3 > Verse 16

Colossians 3:16

← Colossians 3:15 Colossians 3:16 (KJV) Colossians 3:17 →
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

LetG1774 the wordG3056 of ChristG5547 dwellG1774 inG1722 youG5213 richlyG4146 inG1722 allG3956 wisdomG4678; teachingG1321 andG2532 admonishingG3560 one anotherG1438 in psalmsG5568 andG2532 hymnsG5215 andG2532 spiritualG4152 songs, singingG103 withG1722 graceG5485 inG1722 yourG5216 heartsG2588 to the LordG2962.

Original Greek

ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πάσῃ σοφίᾳ· διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς, ψαλμοῖς, καὶ ὕμνοις, καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ἐν χάριτι ᾄδοντες ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμῶν τῷ Κυρίῳ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὁ
 ho G3588 T-NSM the
λόγος
 logos G3056 N-NSM word
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
Χριστοῦ
 Christou G5547 N-GSM of Christ
ἐνοικείτω
 enoikeitō G1774 V-PAM-3S Let dwell
ἐν
 en G1722 PREP in
ὑμῖν
 humin G5213 P-2DP you
πλουσίως
 plousiōs G4146 ADV richly
ἐν
 en G1722 PREP in
πάσῃ
 pasē G3956 A-DSF all
σοφίᾳ·
 sophia G4678 N-DSF wisdom
διδάσκοντες
 didaskontes G1321 V-PAP-NPM teaching
καὶ
 kai G2532 CONJ and
νουθετοῦντες
 nouthetountes G3560 V-PAP-NPM admonishing
ἑαυτοὺς,
 heautous G1438 F-2APM one another
ψαλμοῖς,
 psalmois G5568 N-DPM in psalms
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ὕμνοις,
 humnois G5215 N-DPM hymns
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ᾠδαῖς
 ōdais G5603 N-DPF songs
πνευματικαῖς,
 pneumatikais G4152 A-DPF spiritual
ἐν
 en G1722 PREP with
χάριτι
 chariti G5485 N-DSF grace
ᾄδοντες
 adontes G103 V-PAP-NPM singing
ἐν
 en G1722 PREP in
τῇ
 tē G3588 T-DSF *
καρδίᾳ
 kardia G2588 N-DSF hearts
ὑμῶν
 humōn G5216 P-2GP your
τῷ
 tō G3588 T-DSM *
Κυρίῳ.
 Kuriō G2962 N-DSM to the Lord
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G103 — ᾄδω (áidō, ad'-o): I sing — a primary verb; to sing:--sing.
  • G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): I teach — a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn); to teach (in the same broad application):--teach.
  • G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1774 — ἐνοικέω (enoikéō, en-oy-keh'-o): I dwell in, am settled in — from ἐν and οἰκέω; to inhabit (figuratively):--dwell in.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
  • G3560 — νουθετέω (nouthetéō, noo-thet-eh'-o): I admonish, warn, counsel — from the same as νουθεσία; to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently:--admonish, warn.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4146 — πλουσίως (plousíōs, ploo-see'-oce): richly, abundantly — adverb from πλούσιος; copiously:--abundantly, richly.
  • G4152 — πνευματικός (pneumatikós, pnyoo-mat-ik-os'): spiritual — from πνεῦμα; non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious:--spiritual. Compare ψυχικός.
  • G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): wisdom — from σοφός; wisdom (higher or lower, worldly or spiritual):--wisdom.
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
  • G5215 — ὕμνος (hýmnos, hoom'-nos): a hymn, sacred song — apparently from a simpler (obsolete) form of (to celebrate; probably akin to ᾄδω; compare עֲבוֹט); a "hymn" or religious ode (one of the Psalms):--hymn.
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
  • G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
  • G5568 — ψαλμός (psalmós, psal-mos'): a psalm — from ψάλλω; a set piece of music, i.e. a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument; a "psalm"); collectively, the book of the Psalms:--psalm. Compare ᾠδή.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5603 — ᾠδή (ōidḗ, o-day'): an ode, song — from ᾄδω; a chant or "ode" (the general term for any words sung; while ὕμνος denotes especially a religious metrical composition, and ψαλμός still more specially, a Hebrew cantillation):--song.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (45): Joshua 1:8, 2 Samuel 23:1, 1 Chronicles 16:9, 1 Chronicles 25:6, Psalms 19:7, Psalms 33:3, Psalms 81:2, Psalms 95:1, Psalms 100:4, Psalms 119:24, Psalms 119:98, Proverbs 2:10, Proverbs 16:23, Proverbs 18:4, Ecclesiastes 2:26, Isaiah 35:6, Ezekiel 3:3, Ezekiel 40:44, Matthew 12:35, Matthew 13:44, Matthew 13:52, Mark 14:26, Luke 6:45, Luke 11:36, John 5:38, John 17:6, Acts 8:28, Acts 18:24, Romans 16:19, 1 Corinthians 1:30, 1 Corinthians 2:13, 2 Corinthians 4:15, 2 Corinthians 6:10, Ephesians 4:29, Ephesians 6:1, Colossians 1:5, Colossians 2:3, Colossians 4:5, 1 Timothy 4:6, Hebrews 5:12, Hebrews 10:24, Hebrews 13:15, 2 Peter 1:8, 1 John 1:10, 2 John 1:9

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 3 › Verse 16  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Colossians/3/16&oldid=137824"