Bible/Psalms/65/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 65 > Verse 1
Psalms 65:1
| ← Psalms 64:10 | Psalms 65:1 (KJV) | Psalms 65:2 → |
|---|---|---|
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
|
To the chief Musician, A Psalm [and] Song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
|
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 and SongH7892 of DavidH1732. PraiseH8416 waitethH1747 for thee, O GodH430, in SionH6726: and unto thee shall the vowH5088 be performedH7999.
Original Hebrew
לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד שִׁיר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לַ/מְנַצֵּ֥חַ |
la/m.na.Tze.ach | H5329 | HRd/Vprmsa | to the/ choirmaster |
מִזְמ֗וֹר |
miz.Mor | H4210 | HNcmsa | a psalm |
לְ/דָוִ֥ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
שִֽׁיר |
Shir | H7892 | HNcbsa | a song |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H1747 — דּוּמִיָּה (dûwmîyâh, doo-me-yaw'): from דָּמָה; stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust; silence, silent, waiteth.
- H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): from זָמַר; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes; psalm.
- H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
- H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): a primitive root; also as denominative from נֶצַח; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
- H7999 — שָׁלַם (shâlam, shaw-lam'): a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in Sion — 1 Chronicles 11:7, 1 Chronicles 15:29, 1 Chronicles 16:41-42, 1 Chronicles 25:1-31, Psalms 76:2, Psalms 78:68-69, Revelation 14:1-3
- Praise — Psalms 21:13, Psalms 115:1-2
- unto — Psalms 56:12, Psalms 76:11, Psalms 116:17
- waiteth — Psalms 62:1
Reciprocal references (11): Genesis 13:4, Leviticus 22:18, Psalms 18:3, Psalms 22:3, Psalms 22:25, Psalms 48:1, Psalms 61:5, Psalms 61:8, Psalms 100:4, Psalms 132:2, Psalms 137:3
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet