Bible/Psalms/116/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 116 > Verse 17

Psalms 116:17


Psalms 116:16 Psalms 116:17 (KJV) Psalms 116:18
O LORD, truly I [am] thy servant; I [am] thy servant, [and] the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will offerH2076 to thee the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426, and will callH7121 upon the nameH8034 of the LORDH3068.


Original Hebrew

לְךָ־אֶזְבַּח זֶבַח תֹּודָה וּבְשֵׁם יְהוָה אֶקְרָא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לְֽ/ךָ
le./kha- HR/Sp2ms to/ you
אֶ֭זְבַּח
'Ez.bach H2076 HVqi1cs I will sacrifice
זֶ֣בַח
Ze.vach H2077 HNcmsc a sacrifice of
תּוֹדָ֑ה
to.Dah H8426 HNcfsa thanksgiving
וּ/בְ/שֵׁ֖ם
u./ve./Shem H8034 HC/R/Ncmsc and/ on/ (the) name of
יְהוָ֣ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
אֶקְרָֽא
'ek.Ra' H7121 HVqi1cs I will call
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
  • H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
  • H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
  • H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh, to-daw'): from יָדָה; properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers; confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 116 › Verse 17