Bible/Psalms/74/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 74 > Verse 16
Psalms 74:16
| ← Psalms 74:15 | Psalms 74:16 (KJV) | Psalms 74:17 → |
|---|---|---|
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
|
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.
|
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The dayH3117 is thine, the nightH3915 also is thine: thou hast preparedH3559 the lightH3974 and the sunH8121.
Original Hebrew
לְךָ יֹום אַף־לְךָ לָיְלָה אַתָּה הֲכִינֹותָ מָאֹור וָשָׁמֶשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/ךָ֣ |
le./Kha | HR/Sp2ms | (belongs) to/ you | |
י֭וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | day |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
לְ/ךָ֥ |
le./Kha | HR/Sp2ms | (belongs) to/ you | |
לָ֑יְלָה |
La.ye.lah | H3915 | HNcmsa | night |
אַתָּ֥ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
הֲ֝כִינ֗וֹתָ |
ha.khi.No.ta | H3559 | HVhp2ms | you prepared |
מָא֥וֹר |
ma.'or | H3974 | HNcmsa | a luminary |
וָ/שָֽׁמֶשׁ |
va./Sha.mesh | H8121 | HC/Ncbsa | and/ (the) sun |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H3974 — מָאוֹר (mâʼôwr, maw-ore'): or מָאֹר; also (in plural) feminine מְאוֹרָה; or מְאֹרָה; from אוֹר; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier; bright, light.
- H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- prepared — Genesis 1:14-18, Psalms 8:3, Psalms 19:1-6, Psalms 136:7-9, Matthew 5:45
- The day — Genesis 1:3-5, Psalms 136:7-9
Reciprocal references (15): Genesis 1:5, Genesis 1:16, Genesis 8:22, Deuteronomy 4:19, Deuteronomy 33:14, Joshua 10:12, Joshua 10:13, Job 38:12, Psalms 19:2, Psalms 65:8, Psalms 104:20, Psalms 139:9, Jeremiah 31:35, Jeremiah 33:25, 2 Corinthians 4:6
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet