Bible/Psalms/139/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 139 > Verse 9
Psalms 139:9
| ← Psalms 139:8 | Psalms 139:9 (KJV) | Psalms 139:10 → |
|---|---|---|
If I ascend up into heaven, thou [art] there: if I make my bed in hell, behold, thou [art there].
|
[If] I take the wings of the morning, [and] dwell in the uttermost parts of the sea;
|
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
If I takeH5375 the wingsH3671 of the morningH7837, and dwellH7931 in the uttermost partsH319 of the seaH3220;
Original Hebrew
אֶשָּׂא כַנְפֵי־שָׁחַר אֶשְׁכְּנָה בְּאַחֲרִית יָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶשָּׂ֥א |
'e.Sa' | H5375 | HVqi1cs | I will rise up |
כַנְפֵי |
khan.fei- | H3671 | HNcfdc | (the) wings of |
שָׁ֑חַר |
Sha.char | H7837 | HNcmsa | dawn |
אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה |
'esh.ke.Nah | H7931 | HVqh1cs | I dwell |
בְּ/אַחֲרִ֥ית |
be./'a.cha.Rit | H319 | HR/Ncfsc | at/ (the) end of |
יָֽם |
Yam | H3220 | HNcmsa | (the) sea |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): from אַחַר; the last or end, hence, the future; also posterity; (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dwell — Psalms 74:16-17, Isaiah 24:14-16
- the wings — Psalms 18:10, Psalms 19:6, Malachi 4:2
Reciprocal references (7): 2 Samuel 22:11, Job 11:9, Job 38:13, Psalms 55:6, Psalms 61:2, Psalms 104:3, Amos 9:3
Related Topics
- Thompson Chain: GUIDANCE
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE, IS GOD
- Nave’s: GOD, HEART
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet