Bible/Psalms/78/49
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 78 > Verse 49
Psalms 78:49
| ← Psalms 78:48 | Psalms 78:49 (KJV) | Psalms 78:50 → |
|---|---|---|
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
|
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels [among them].
|
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He castH7971 upon them the fiercenessH2740 of his angerH639, wrathH5678, and indignationH2195, and troubleH6869, by sendingH4917 evilH7451 angelsH4397 among them.
Original Hebrew
יְשַׁלַּח־בָּם ׀ חֲרֹון אַפֹּו עֶבְרָה וָזַעַם וְצָרָה מִשְׁלַחַת מַלְאֲכֵי רָעִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְשַׁלַּח |
ye.sha.lach- | H7971 | HVpi3ms | he sent |
בָּ֨/ם |
ba/m | HR/Sp3mp | on/ them | |
חֲר֬וֹן |
cha.Ron | H2740 | HNcmsc | (the) burning of |
אַפּ֗/וֹ |
'a.P/o | H639 | HNcmsc/Sp3ms | anger/ his |
עֶבְרָ֣ה |
'ev.Rah | H5678 | HNcfsa | fury |
וָ/זַ֣עַם |
va./Za.'am | H2195 | HC/Ncmsa | and/ indignation |
וְ/צָרָ֑ה |
ve./tza.Rah | H6869 | HC/Ncfsa | and/ trouble |
מִ֝שְׁלַ֗חַת |
mish.La.chat | H4917 | HNcfsc | a band of |
מַלְאֲכֵ֥י |
mal.'a.Khei | H4397 | HNcmpc | angels of |
רָעִֽים |
ra.'Im | H7451 | HAampa | calamities |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H2195 — זַעַם (zaʻam, zah'-am): from זָעַם; strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin); angry, indignation, rage.
- H2740 — חָרוֹן (chârôwn, khaw-rone'): or (shortened) חָרֹן; from חָרָה; a burning of anger; sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).
- H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
- H4917 — מִשְׁלַחַת (mishlachath, mish-lakh'-ath): feminine of מִשְׁלוֹחַ; a mission, i.e. (abstractly and favorable) release, or (concretely and unfavorable) an army; discharge, sending.
- H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh, eb-raw'): feminine of עֵבֶר; an outburst of passion; anger, rage, wrath.
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- by sending — 1 Kings 22:21-22, Job 1:12, Job 2:6-7
- cast — Job 20:23, Psalms 11:6, Isaiah 42:25, Lamentations 4:11, Zephaniah 3:8, Romans 2:8-9
Reciprocal references (9): Exodus 10:21, 2 Kings 15:37, 2 Chronicles 30:8, Job 40:11, Isaiah 63:10, Amos 4:10, Romans 11:22, Revelation 12:7, Revelation 16:10
Related Topics
- Thompson Chain: WRATH-ANGER
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE
- Nave’s: ANGEL (a spirit), ANGER, EGYPTIANS, GOD, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet