Bible/Psalms/97/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 97 > Verse 8
Psalms 97:8
| ← Psalms 97:7 | Psalms 97:8 (KJV) | Psalms 97:9 → |
|---|---|---|
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all [ye] gods.
|
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
|
For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ZionH6726 heardH8085, and was gladH8055; and the daughtersH1323 of JudahH3063 rejoicedH1523 because of thy judgmentsH4941, O LORDH3068.
Original Hebrew
שָׁמְעָה וַתִּשְׂמַח ׀ צִיֹּון וַתָּגֵלְנָה בְּנֹות יְהוּדָה לְמַעַן מִשְׁפָּטֶיךָ יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁמְעָ֬ה |
sha.me.'Ah | H8085 | HVqp3fs | it hears |
וַ/תִּשְׂמַ֨ח |
va./tis.Mach | H8055 | HC/Vqw3fs | and/ it rejoiced |
צִיּ֗וֹן |
tzi.Yon | H6726 | HNp | Zion |
וַ֭/תָּגֵלְנָה |
Va./ta.ge.le.nah | H1523 | HC/Vqw3fp | and/ they were glad |
בְּנ֣וֹת |
be.Not | H1323 | HNcfpc | (the) daughters of |
יְהוּדָ֑ה |
ye.hu.Dah | H3063 | HNp | Judah |
לְמַ֖עַן |
le.Ma.'an | H4616 | HR | on account of |
מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ |
mish.pa.Tei./kha | H4941 | HNcmpc/Sp2ms | judgments/ your |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (as feminine of בֵּן); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- because — Psalms 52:6, Psalms 58:10, Revelation 18:20, Revelation 19:1-7
- Zion — Psalms 48:11, Isaiah 51:3, Isaiah 52:7-10, Isaiah 62:11, Zephaniah 3:14-17, Zechariah 9:9, Matthew 21:4-9
Reciprocal references (11): Judges 5:2, Judges 5:31, 1 Chronicles 16:14, Job 22:19, Psalms 101:1, Psalms 119:164, Isaiah 33:5, Isaiah 33:13, Isaiah 35:1, Jeremiah 49:2, Revelation 15:4
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet