Bible/Revelation/13/17

Bible > Revelation > Chapter 13 > Verse 17

Revelation 13:17

---

← Revelation 13:16	Revelation 13:17 (KJV)	Revelation 13:18 →
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:	And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.	Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number [is] Six hundred threescore [and] six.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 that no^G3363 man^G5100 might^G1410 buy^G59 or^G2228 sell^G4453, save he^G1508 that had^G2192 the mark^G5480, or^G2228 the name^G3686 of the beast^G2342, or^G2228 the number^G706 of his^G846 name^G3686.

---

Original Greek

καὶ ἵνα μή τις δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι, εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα, ἤ τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἵνα	hina	G2443	CONJ	that no
μή	mē	G3361	PRT-N
τις	tis	G5100	X-NSM	man
δύνηται	dunētai	G1410	V-PNS-3S	might
ἀγοράσαι	agorasai	G59	V-AAN	buy
ἢ	ē	G2228	PRT	or
πωλῆσαι,	pōlēsai	G4453	V-AAN	sell
εἰ	ei	G1487	COND	save he
μὴ	mē	G3361	PRT-N
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ἔχων	echōn	G2192	V-PAP-NSM	that had
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
χάραγμα,	charagma	G5480	N-ASN	mark
ἤ	ē	G2228	PRT	or
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
ὄνομα	onoma	G3686	N-ASN	name
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	of the
θηρίου	thēriou	G2342	N-GSN	beast
ἢ	ē	G2228	PRT	or
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἀριθμὸν	arithmon	G706	N-ASM	number
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
ὀνόματος	onomatos	G3686	N-GSN	name
αὐτοῦ.	autou	G846	P-GSN	of his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): I buy — from ἀγορά; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:--buy, redeem.
• G706 — ἀριθμός (arithmós, ar-ith-mos'): a number, total — from αἴρω; a number (as reckoned up):--number.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): from εἰ and μή; if not:--but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): a wild beast, animal — diminutive from the same as θήρα; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): i.e. ἵνα and μή; in order (or so) that not:--albeit not, lest, that, no(-t, (-thing)).
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G4453 — πωλέω (pōléō, po-leh'-o): I sell — probably ultimately from (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5480 — χάραγμα (cháragma, khar'-ag-mah): sculpture, a stamp, sign — from the same as χάραξ; a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue):--graven, mark.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• mark — Revelation 13:16
• name — Revelation 3:12, Revelation 14:11, Revelation 17:5, Revelation 22:4
• the number — Revelation 13:18, Revelation 15:2

Reciprocal references (9): Leviticus 19:28, Psalms 144:8, Isaiah 51:23, Daniel 3:10, Zechariah 13:6, John 9:34, 2 Timothy 3:3, Revelation 13:11, Revelation 18:11

Related Topics

• Nave’s: VISION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 13 › Verse 17