Bible/Revelation/15/2

Bible > Revelation > Chapter 15 > Verse 2

Revelation 15:2

---

← Revelation 15:1	Revelation 15:2 (KJV)	Revelation 15:3 →
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.	And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, [and] over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.	And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous [are] thy works, Lord God Almighty; just and true [are] thy ways, thou King of saints.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 I saw^G1492 as it were a sea^G2281 of glass^G5193 mingled^G3396 with fire^G4442: and^G2532 them that had gotten the victory^G3528 over^G1537 the beast^G2342, and^G2532 over^G1537 his^G846 image^G1504, and^G2532 over^G1537 his^G846 mark^G5480, and over^G1537 the number^G706 of his^G846 name^G3686, stand^G2476 on^G1909 the sea^G2281 of glass^G5193, having^G2192 the harps^G2788 of God^G2316.

---

Original Greek

Καὶ εἶδον ὡς θάλασσαν ὑαλίνην μεμιγμένην πυρί, καὶ τοὺς νικῶντας ἐκ τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος αὐτοῦ καὶ ἐκ τοῦ χαράγματος ἀυτοῦ, ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ, ἑστῶτας ἐπὶ τὴν θάλασσαν τὴν ὑαλίνην, ἔχοντας κιθάρας τοῦ Θεοῦ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Καὶ	Kai	G2532	CONJ	And
εἶδον	eidon	G1492	V-2AAI-1S	I saw
ὡς	hōs	G5613	ADV	as it were
θάλασσαν	thalassan	G2281	N-ASF	a sea
ὑαλίνην	hualinēn	G5193	A-ASF	of glass
μεμιγμένην	memigmenēn	G3396	V-RPP-ASF	mingled
πυρί,	puri	G4442	N-DSN	with fire
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοὺς	tous	G3588	T-APM	*
νικῶντας	nikōntas	G3528	V-PAP-APM	them that had gotten the victory
ἐκ	ek	G1537	PREP	over
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	the
θηρίου	thēriou	G2342	N-GSN	beast
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐκ	ek	G1537	PREP	over
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
εἰκόνος	eikonos	G1504	N-GSF	image
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSN	his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐκ	ek	G1537	PREP	over
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
χαράγματος	charagmatos	G5480	N-GSN	mark
ἀυτοῦ,	autou	G846	P-GSN	his
ἐκ	ek	G1537	PREP	over
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
ἀριθμοῦ	arithmou	G706	N-GSM	number
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	*
ὀνόματος	onomatos	G3686	N-GSN	name
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSN	of his
ἑστῶτας	hestōtas	G2476	V-RAP-APM	stand
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
θάλασσαν	thalassan	G2281	N-ASF	sea
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
ὑαλίνην,	hualinēn	G5193	A-ASF	of glass
ἔχοντας	echontas	G2192	V-PAP-APM	having
κιθάρας	kitharas	G2788	N-APF	the harps
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G706 — ἀριθμός (arithmós, ar-ith-mos'): a number, total — from αἴρω; a number (as reckoned up):--number.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): an image, likeness, bust — from εἴκω; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): a wild beast, animal — diminutive from the same as θήρα; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2788 — κιθάρα (kithára, kith-ar'-ah): a harp — of uncertain affinity; a lyre:--harp.
• G3396 — μίγνυμι (mígnymi, mig'-noo-mee): I mix, mingle — a primary verb; to mix:--mingle.
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): I conquer, overcome — from νίκη; to subdue (literally or figuratively):--conquer, overcome, prevail, get the victory.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): fire, trials — a primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning):--fiery, fire.
• G5193 — ὑάλινος (hyálinos, hoo-al'-ee-nos): glassy, transparent — from ὕαλος; glassy, i.e. transparent:--of glass.
• G5480 — χάραγμα (cháragma, khar'-ag-mah): sculpture, a stamp, sign — from the same as χάραξ; a scratch or etching, i.e. stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue):--graven, mark.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 15 › Verse 2