Bible/Romans/4/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 4 > Verse 7
Romans 4:7
| ← Romans 4:6 | Romans 4:7 (KJV) | Romans 4:8 → |
|---|---|---|
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
|
[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
|
Blessed [is] the man to whom the Lord will not impute sin.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Saying, BlessedG3107 are they whoseG3739 iniquitiesG458 are forgivenG863, andG2532 whoseG3739 sinsG266 are coveredG1943.
Original Greek
Μακάριοι ὧν ἀφέθησαν αἱ ἀνομίαι καὶ ὧν ἐπεκαλύφθησαν αἱ ἁμαρτίαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Μακάριοι |
Makarioi | G3107 | A-NPM | Blessed |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPM | they whose |
ἀφέθησαν |
aphethēsan | G863 | V-API-3P | are forgiven |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἀνομίαι |
anomiai | G458 | N-NPF | iniquities |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPM | whose |
ἐπεκαλύφθησαν |
epekaluphthēsan | G1943 | V-API-3P | are covered |
αἱ |
hai | G3588 | T-NPF | * |
ἁμαρτίαι. |
hamartiai | G266 | N-NPF | sins |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): lawlessness, iniquity — from ἄνομος; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
- G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): I send away, release, remit, forgive, permit — from ἀπό and (to send; an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow):--cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
- G1943 — ἐπικαλύπτω (epikalýptō, ep-ee-kal-oop'-to): I cover up — from ἐπί and καλύπτω; to conceal, i.e. (figuratively) forgive:--cover.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): happy, blessed — a prolonged form of the poetical (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Reciprocal references (7): Genesis 28:4, Exodus 34:7, Numbers 22:12, Numbers 23:21, Romans 7:17, Romans 8:1, 1 John 2:12
Related Topics
- Torrey’s: BLESSED, THE, PARDON
- Nave’s: ABRAHAM, BIGOTRY, CATHOLICITY, FAITH, JUSTIFICATION, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SALVATION, SIN, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet