Bible/Romans/4/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Romans > Chapter 4 > Verse 6

Romans 4:6


Romans 4:5 Romans 4:6 (KJV) Romans 4:7
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Even asG2509 DavidG1138 alsoG2532 describethG3004 the blessednessG3108 of the manG444, unto whomG3739 GodG2316 imputethG3049 righteousnessG1343 withoutG5565 worksG2041,


Original Greek

καθάπερ καὶ Δαβὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου, ᾧ ὁ Θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καθάπερ
kathaper G2509 ADV Even as
καὶ
kai G2532 CONJ also
Δαβὶδ
Dabid G1138 N-PRI David
λέγει
legei G3004 V-PAI-3S describeth
τὸν
ton G3588 T-ASM the
μακαρισμὸν
makarismon G3108 N-ASM blessedness
τοῦ
tou G3588 T-GSM of the
ἀνθρώπου,
anthrōpou G444 N-GSM man
G3739 R-DSM unto whom
ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
Theos G2316 N-NSM God
λογίζεται
logizetai G3049 V-PNI-3S imputeth
δικαιοσύνην
dikaiosunēn G1343 N-ASF righteousness
χωρὶς
chōris G5565 ADV without
ἔργων,
ergōn G2041 N-GPN works
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
  • G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
  • G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): justice, justness, righteousness — from δίκαιος; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
  • G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2509 — καθάπερ (katháper, kath-ap'-er): even as — from καθά and περ; exactly as:--(even, as well) as.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): I reckon, count, decide — middle voice from λόγος; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
  • G3108 — μακαρισμός (makarismós, mak-ar-is-mos'): regarding as happy, blessed, or enviable — from μακαρίζω; beatification, i.e. attribution of good fortune:--blessedness.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): apart from, without — adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleRomansRomans 4 › Verse 6