Bible/Romans/6/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 6 > Verse 8
Romans 6:8
| ← Romans 6:7 | Romans 6:8 (KJV) | Romans 6:9 → |
|---|---|---|
For he that is dead is freed from sin.
|
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
NowG1161 ifG1487 we be deadG599 withG4862 ChristG5547, we believeG4100 thatG3754 we shallG4800 alsoG2532 liveG4800 with himG846:
Original Greek
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | if |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
ἀπεθάνομεν |
apethanomen | G599 | V-2AAI-1P | we be dead |
σὺν |
sun | G4862 | PREP | with |
Χριστῷ, |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
πιστεύομεν |
pisteuomen | G4100 | V-PAI-1P | we believe |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
συζήσομεν |
suzēsomen | G4800 | V-FAI-1P | we shall live |
αὐτῷ· |
autō | G846 | P-DSM | with him |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
- G4800 — συζάω (syzáō, sood-zah'-o): I live together with — from σύν and ζάω; to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively):--live with.
- G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Now — Romans 6:3-5, 2 Timothy 2:11-12
- we believe — John 14:19, 2 Corinthians 4:10-14, 2 Corinthians 13:4, Colossians 3:3-4, 1 Thessalonians 4:14-17
Reciprocal references (4): Romans 6:5, Romans 6:7, Galatians 2:20, Colossians 2:12
Related Topics
- Torrey’s: DEATH OF CHRIST, THE
- Nave’s: DEATH, HOLINESS, LIFE, REGENERATION, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet