Bible/2 Timothy/2/11

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Timothy > Chapter 2 > Verse 11

2 Timothy 2:11


2 Timothy 2:10 2 Timothy 2:11 (KJV) 2 Timothy 2:12
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
[It is] a faithful saying: For if we be dead with [him], we shall also live with [him]:
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

It is a faithfulG4103 sayingG3056: ForG1063 ifG1487 we be dead withG4880 him, we shallG4800 alsoG2532 live withG4800 him:


Original Greek

πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
πιστὸς
pistos G4103 A-NSM a faithful
ho G3588 T-NSM *
λόγος·
logos G3056 N-NSM saying
εἰ
ei G1487 COND if
γὰρ
gar G1063 CONJ For
συναπεθάνομεν,
sunapethanomen G4880 V-2AAI-1P we be dead with
καὶ
kai G2532 CONJ also
συζήσομεν·
suzēsomen G4800 V-FAI-1P we shall live with
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
  • G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
  • G4800 — συζάω (syzáō, sood-zah'-o): I live together with — from σύν and ζάω; to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively):--live with.
  • G4880 — συναποθνήσκω (synapothnḗskō, soon-ap-oth-nace'-ko): I die together with — from σύν and ἀποθνήσκω; to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to:--be dead (die) with.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Timothy2 Timothy 2 › Verse 11