Bible/John/14/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > John > Chapter 14 > Verse 19
John 14:19
| ← John 14:18 [words of Jesus] | John 14:19 (KJV) [words of Jesus] | John 14:20 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
I will not leave you comfortless: I will come to you.
|
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
At that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
YetG2089 a little whileG3397, andG2532 the worldG2889 seethG2334 meG3165 no moreG3765; butG1161 yeG5210 seeG2334 meG3165: becauseG3754 IG1473 liveG2198, yeG5210 shall liveG2198 alsoG2532.
Original Greek
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ, ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με· ὅτι ἐγὼ ζῶ, καὶ ὑμεῖς ζήσεσθε
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔτι |
eti | G2089 | ADV | Yet |
μικρὸν |
mikron | G3397 | A-ASN | a little while |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
κόσμος |
kosmos | G2889 | N-NSM | world |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
οὐκέτι |
ouketi | G3765 | ADV | no more |
θεωρεῖ, |
theōrei | G2334 | V-PAI-3S | seeth |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
θεωρεῖτέ |
theōreite | G2334 | V-PAI-2P | see |
με· |
me | G3165 | P-1AS | me |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | because |
ἐγὼ |
egō | G1473 | P-1NS | I |
ζῶ, |
zō | G2198 | V-PAI-1S | live |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | ye |
ζήσεσθε |
zēsesthe | G2198 | V-FDI-2P | shall live |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): still, yet, even now — perhaps akin to ἔτος; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
- G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
- G2334 — θεωρέω (theōréō, theh-o-reh'-o): I behold, look at, experience — from a derivative of θεάομαι (perhaps by addition of ὁράω); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare ὀπτάνομαι.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3397 — μικρόν (mikrón, mik-ron'): a little, little while — masculine or neuter singular of μικρός (as noun); a small space of time or degree:--a (little) (while).
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): no longer, no more — from οὐ and ἔτι; not yet, no longer:--after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a little — John 7:33, John 8:21, John 12:35, John 13:33, John 16:16, John 16:22
- because — John 6:56-58, John 11:25, John 14:6, Romans 5:10, Romans 8:34, 1 Corinthians 15:20, 1 Corinthians 15:45, 2 Corinthians 4:10-12, Colossians 3:3-4, Hebrews 7:25, 1 John 1:1-3
Reciprocal references (26): Leviticus 14:6, 1 Samuel 25:29, Psalms 18:46, Psalms 72:15, Ezekiel 47:9, Hosea 6:2, Matthew 23:39, Matthew 26:11, Luke 13:35, Luke 20:38, Luke 22:32, Luke 24:15, John 5:26, John 6:47, John 6:57, John 8:35, John 10:28, John 16:19, John 20:19, Romans 6:8, Romans 8:10, Galatians 2:20, 2 Timothy 2:11, Hebrews 7:8, 1 Peter 2:4, Revelation 1:18
Related Topics
- Thompson Chain: BLINDNESS-VISION, HOLY SPIRIT
- Nave’s: GOD, IMMORTALITY, JESUS, THE CHRIST, RESURRECTION, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet