Bible/Colossians/2/12

Bible > Colossians > Chapter 2 > Verse 12

Colossians 2:12

---

← Colossians 2:11	Colossians 2:12 (KJV)	Colossians 2:13 →
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:	Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with [him] through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.	And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Buried with^G4916 him^G846 in^G1722 baptism^G908, wherein^{G1722 G3739} also^G2532 ye are risen with^G4891 him through^G1223 the faith^G4102 of the operation^G1753 of God^G2316, who^G3588 hath raised^G1453 him^G846 from^G1537 the dead^G3498.

---

Original Greek

συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ Θεοῦ, τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
συνταφέντες	suntaphentes	G4916	V-2APP-NPM	Buried with
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
βαπτίσματι,	baptismati	G908	N-DSN	baptism
ἐν	en	G1722	PREP	wherein
ᾧ	hō	G3739	R-DSM
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
συνηγέρθητε	sunēgerthēte	G4891	V-API-2P	ye are risen with
διὰ	dia	G1223	PREP	through
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
πίστεως	pisteōs	G4102	N-GSF	faith
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
ἐνεργείας	energeias	G1753	N-GSF	operation
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	who
ἐγείραντος	egeirantos	G1453	V-AAP-GSM	hath raised
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἐκ	ek	G1537	PREP	from
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	the
νεκρῶν.	nekrōn	G3498	A-GPM	dead

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G908 — βάπτισμα (báptisma, bap'-tis-mah): the rite or ceremony of baptism — from βαπτίζω; baptism (technically or figuratively):--baptism.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1753 — ἐνέργεια (enérgeia, en-erg'-i-ah): working, activity — from ἐνεργής; efficiency ("energy"):--operation, strong, (effectual) working.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
• G4891 — συνεγείρω (synegeírō, soon-eg-i'-ro): I raise along with — from σύν and ἐγείρω; to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to:--raise up together, rise with.
• G4916 — συνθάπτω (syntháptō, soon-thap'-to): I bury along with — from σύν and θάπτω; to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin):--bury with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• baptism — Romans 6:3, 1 Corinthians 12:13, Galatians 3:27, Ephesians 4:5, Titus 3:5-6, Hebrews 6:2, 1 Peter 3:21
• Buried — Romans 6:4-5
• the faith — Luke 17:5, John 1:12-13, John 3:3-7, Acts 14:27, Ephesians 1:19, Ephesians 2:8, Ephesians 3:7, Ephesians 3:17, Hebrews 12:2, James 1:16-17
• wherein — Romans 6:8-11, Romans 7:4, 1 Corinthians 15:20, Ephesians 1:20, Ephesians 2:4-6, Ephesians 5:14, Colossians 3:1-2, 1 Peter 4:1-3
• who — Acts 2:24, Romans 4:24, Hebrews 13:20-21

Reciprocal references (14): Genesis 17:10, Matthew 3:6, Mark 11:22, John 2:19, John 6:44, John 19:42, Acts 15:1, Acts 18:27, Romans 2:29, Romans 6:6, 1 Corinthians 15:4, 2 Corinthians 4:7, 2 Corinthians 5:15, Ephesians 2:6

Related Topics

• Thompson Chain: CHURCH, THE
• Torrey’s: BURIAL, RESURRECTION OF CHRIST, THE
• Nave’s: BAPTISM, BURIAL, FAITH, JESUS, THE CHRIST, POWER, REGENERATION, RESURRECTION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Colossians › Colossians 2 › Verse 12