Bible/Romans/6/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 6 > Verse 9
Romans 6:9
| ← Romans 6:8 | Romans 6:9 (KJV) | Romans 6:10 → |
|---|---|---|
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
|
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
KnowingG1492 thatG3754 ChristG5547 being raisedG1453 fromG1537 the deadG3498 diethG599 no moreG3765; deathG2288 hathG2961 no moreG3765 dominion overG2961 himG846.
Original Greek
εἰδότες ὅτι Χριστὸς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν οὐκέτι ἀποθνῄσκει· θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰδότες |
eidotes | G1492 | V-RAP-NPM | Knowing |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
Χριστὸς |
Christos | G5547 | N-NSM | Christ |
ἐγερθεὶς |
egertheis | G1453 | V-APP-NSM | being raised |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | from |
νεκρῶν |
nekrōn | G3498 | A-GPM | the dead |
οὐκέτι |
ouketi | G3765 | ADV-N | no more |
ἀποθνῄσκει· |
apothnēskei | G599 | V-PAI-3S | dieth |
θάνατος |
thanatos | G2288 | N-NSM | death |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
οὐκέτι |
ouketi | G3765 | ADV-N | no more |
κυριεύει. |
kurieuei | G2961 | V-PAI-3S | hath dominion over |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): I am dying, am about to die — from ἀπό and θνήσκω; to die off (literally or figuratively):--be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): death — from θνήσκω; (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively):--X deadly, (be…) death.
- G2961 — κυριεύω (kyrieúō, ko-ree-yoo'-o): I have authority, rule over — from κύριος; to rule:--have dominion over, lord, be lord of, exercise lordship over.
- G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): no longer, no more — from οὐ and ἔτι; not yet, no longer:--after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Christ — Psalms 16:9-11, Acts 2:24-28, Hebrews 7:16, Hebrews 7:25, Hebrews 10:12-13, Revelation 1:18
- death — Romans 5:14, Romans 6:14, Hebrews 2:14-15
Reciprocal references (6): Isaiah 53:10, Acts 13:34, Romans 6:4, 2 Corinthians 13:4, Colossians 3:1, Hebrews 7:24
Related Topics
- Thompson Chain: MORTALITY-IMMORTALITY
- Torrey’s: DEATH, NATURAL, SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: DEATH, HOLINESS, JESUS, THE CHRIST, REGENERATION, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet