Bible/Romans/9/10

Bible > Romans > Chapter 9 > Verse 10

Romans 9:10

---

← Romans 9:9	Romans 9:10 (KJV)	Romans 9:11 →
For this [is] the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.	And not only [this]; but when Rebecca also had conceived by one, [even] by our father Isaac;	(For [the children] being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 not^G3756 only^G3440 this; but^G235 when Rebecca^G4479 also^G2532 had conceived^G2845 by^G1537 one^{G1520 G2192}, even by our^G2257 father^G3962 Isaac^G2464;

---

Original Greek

οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ Ῥεβέκκα ἐξ ἑνὸς κοίτην ἔχουσα, Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὐ	ou	G3756	PRT-N	not
μόνον	monon	G3440	ADV	only
δέ,	de	G1161	CONJ	And
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	but
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
Ῥεβέκκα	Rhebekka	G4479	N-NSF	when Rebecca
ἐξ	ex	G1537	PREP	by
ἑνὸς	henos	G1520	A-GSM	one
κοίτην	koitēn	G2845	N-ASF	had conceived
ἔχουσα,	echousa	G2192	V-PAP-NSF
Ἰσαὰκ	Isaak	G2464	N-PRI	Isaac
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
πατρὸς	patros	G3962	N-GSM	father
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	by our

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2464 — Ἰσαάκ (Isaák, ee-sah-ak'): Isaac — of Hebrew origin (יִצְחָק); Isaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham:--Isaac.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2845 — κοίτη (koítē, koy'-tay): a bed, marriage bed — from κεῖμαι; a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm:--bed, chambering, X conceive.
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): alone, but, only — neuter of μόνος as adverb; merely:--alone, but, only.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
• G4479 — Ῥεβέκκα (Rhebékka, hreb-bek'-kah): Rebecca — of Hebrew origin (רִבְקָה); Rebecca (i.e. Ribkah), the wife of Isaac:--Rebecca.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• but when — Genesis 25:21-23
• not only — Luke 16:26, Romans 5:3, Romans 5:11

Reciprocal references (10): Genesis 22:23, Genesis 25:23, Genesis 27:37, 1 Chronicles 1:34, Psalms 44:3, Ezekiel 16:8, Malachi 1:2, Malachi 2:10, Matthew 1:2, John 1:13

Related Topics

• Nave’s: CIRCUMCISION, COVENANT, GRACE OF GOD, PREDESTINATION, REBEKAH (REBECCA)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 9 › Verse 10