Bible/John/1/13

Bible > John > Chapter 1 > Verse 13

John 1:13

---

← John 1:12	John 1:13 (KJV)	John 1:14 →
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name:	Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.	And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Which^G3739 were born^G1080, not^G3756 of^G1537 blood^G129, nor^G3761 of^G1537 the will^G2307 of the flesh^G4561, nor^G3761 of^G1537 the will^G2307 of man^G435, but^G235 of^G1537 God^G2316.

---

Original Greek

οἳ οὐκ ἐξ αἱμάτων, οὐδὲ ἐκ θελήματος σαρκός, οὐδὲ ἐκ θελήματος ἀνδρός, ἀλλ’ ἐκ Θεοῦ ἐγεννήθησαν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἳ	hoi	G3739	R-NPM	Which
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἐξ	ex	G1537	PREP	of
αἱμάτων,	haimatōn	G129	N-GPN	blood
οὐδὲ	oude	G3761	CONJ-N	nor
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
θελήματος	thelēmatos	G2307	N-GSN	the will
σαρκός,	sarkos	G4561	N-GSF	of the flesh
οὐδὲ	oude	G3761	CONJ-N	nor
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
θελήματος	thelēmatos	G2307	N-GSN	the will
ἀνδρός,	andros	G435	N-GSM	of man
ἀλλ’	all’	G235	CONJ	but
ἐκ	ek	G1537	PREP	of
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	God
ἐγεννήθησαν.	egennēthēsan	G1080	V-API-3P	were born

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G1080 — γεννάω (gennáō, ghen-nah'-o): I beget, bring forth, give birth to — from a variation of γένος; to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate:--bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring.
• G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): will, wish, desire — from the prolonged form of θέλω; a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination:-- desire, pleasure, will.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): flesh, body — probably from the base of σαρόω; flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such):--carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• nor of the will of man — Psalms 110:3, Romans 9:1-5, Romans 10:1-3, 1 Corinthians 3:6, James 1:18
• nor of the will of the — Genesis 25:22, Genesis 25:28, Genesis 27:4, Genesis 27:33, Romans 9:10-16
• not — Matthew 3:9, John 8:33-41, Romans 9:7-9
• of God — John 3:6-8, Titus 3:5, 1 John 2:28-29
• were — John 3:3, John 3:5, James 1:18, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:23, 1 Peter 2:2, 1 John 3:9, 1 John 4:7, 1 John 5:1, 1 John 5:4, 1 John 5:18

Reciprocal references (23): Isaiah 40:13, Daniel 2:34, Matthew 13:38, Mark 4:8, Mark 6:48, Mark 16:16, Luke 1:17, Luke 8:8, John 3:8, John 8:47, John 20:17, Acts 18:27, Romans 9:8, Romans 9:16, Romans 10:10, Galatians 3:26, Galatians 4:31, Ephesians 2:3, Ephesians 2:8, Colossians 2:6, Colossians 2:12, 1 Peter 4:2, 2 Peter 1:4

Related Topics

• Thompson Chain: LIFE-DEATH
• Torrey’s: ADOPTION, NEW BIRTH, THE
• Nave’s: ADOPTION, JESUS, THE CHRIST, REGENERATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 1 › Verse 13