Bible/Song of Solomon/6/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Song of Solomon > Chapter 6 > Verse 8
Song of Solomon 6:8
| ← Song of Solomon 6:7 | Song of Solomon 6:8 (KJV) | Song of Solomon 6:9 → |
|---|---|---|
As a piece of a pomegranate [are] thy temples within thy locks.
|
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
|
My dove, my undefiled is [but] one; she [is] the [only] one of her mother, she [is] the choice [one] of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; [yea], the queens and the concubines, and they praised her.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
There are threescoreH8346 queensH4436, and fourscoreH8084 concubinesH6370, and virginsH5959 without numberH4557.
Original Hebrew
שִׁשִּׁים הֵמָּה מְּלָכֹות וּשְׁמֹנִים פִּילַגְשִׁים וַעֲלָמֹות אֵין מִסְפָּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שִׁשִּׁ֥ים |
shi.Shim | H8346 | HAcbpa | (are) sixty |
הֵ֨מָּה֙ |
he.mah | H1992 | HPp3mp | they |
מְּלָכ֔וֹת |
me.la.Khot | H4436 | HNcfpa | queens |
וּ/שְׁמֹנִ֖ים |
u./she.mo.Nim | H8084 | HC/Acbpa | and/ eighty |
פִּֽילַגְשִׁ֑ים |
pi.lag.Shim | H6370 | HNcfpa | concubines |
וַ/עֲלָמ֖וֹת |
va./'a.la.Mot | H5959 | HC/Ncfpa | and/ young women |
אֵ֥ין |
'ein | H369 | HTn | there not |
מִסְפָּֽר |
mis.Par | H4557 | HNcmsa | (is) a number |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H4436 — מַלְכָּה (malkâh, mal-kaw'): feminine of מֶלֶךְ; a queen; queen.
- H4557 — מִסְפָּר (miçpâr, mis-pawr'): from סָפַר; a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration; [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
- H5959 — עַלְמָה (ʻalmâh, al-maw'): feminine of עֶלֶם; a lass (as veiled or private); damsel, maid, virgin.
- H6370 — פִּילֶגֶשׁ (pîylegesh, pee-leh'-ghesh): or פִּלֶגֶשׁ; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour; concubine, paramour.
- H8084 — שְׁמֹנִים (shᵉmônîym, shem-o-neem'): or שְׁמוֹנִים; multiple from שְׁמֹנֶה; eighty, also eightieth; eighty(-ieth), fourscore.
- H8346 — שִׁשִּׁים (shishshîym, shish-sheem'): multiple of שֵׁשׁ; sixty; sixty, three score.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
Cross References
Reciprocal references (8): Judges 19:1, Psalms 45:9, Proverbs 31:10, Proverbs 31:29, Isaiah 7:15, Matthew 25:1, Mark 2:19, Revelation 14:4
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet