Bible/1 Corinthians/16/5

Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 5

1 Corinthians 16:5

---

← 1 Corinthians 16:4	1 Corinthians 16:5 (KJV)	1 Corinthians 16:6 →
And if it be meet that I go also, they shall go with me.	Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.	And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now^G1161 I will come^G2064 unto^G4314 you^G5209, when^G3752 I shall pass through^G1330 Macedonia^G3109: for^G1063 I do pass through^G1330 Macedonia^G3109.

---

Original Greek

ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς, ὅταν Μακεδονίαν διέλθω· Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐλεύσομαι	eleusomai	G2064	V-FDI-1S	I will come
δὲ	de	G1161	CONJ	Now
πρὸς	pros	G4314	PREP	unto
ὑμᾶς,	humas	G5209	P-2AP	you
ὅταν	hotan	G3752	CONJ	when
Μακεδονίαν	Makedonian	G3109	N-ASF	Macedonia
διέλθω·	dielthō	G1330	V-2AAS-1S	I shall pass through
Μακεδονίαν	Makedonian	G3109	N-ASF	Macedonia
γὰρ	gar	G1063	CONJ	for
διέρχομαι·	dierchomai	G1330	V-PNI-1S	I do pass through

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1330 — διέρχομαι (diérchomai, dee-er'-khom-ahee): I pass through, spread a report — from διά and ἔρχομαι; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G3109 — Μακεδονία (Makedonía, mak-ed-on-ee'-ah): Macedonia — from Μακεδών; Macedonia, a region of Greece:--Macedonia.
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• when — Acts 19:21, Acts 20:1-3, 2 Corinthians 1:15-17

Reciprocal references (7): Romans 15:24, 1 Corinthians 11:34, 2 Corinthians 1:16, 2 Corinthians 7:5, 2 Corinthians 12:14, 1 Timothy 3:14, 2 John 1:12

Related Topics

• Nave’s: CORINTH

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 16 › Verse 5