Bible/1 Corinthians/7/18

Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 18

1 Corinthians 7:18

---

← 1 Corinthians 7:17	1 Corinthians 7:18 (KJV)	1 Corinthians 7:19 →
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.	Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.	Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Is^G2564 any man^G5100 called^G2564 being circumcised^G4059? let him^G1986 not^G3361 become uncircumcised^G1986. Is^G2564 any^G5100 called^G2564 in^G1722 uncircumcision^G203? let him^G4059 not^G3361 be circumcised^G4059.

---

Original Greek

περιτετμημένος τις ἐκλήθη; μὴ ἐπισπάσθω. ἐν ἀκροβυστίᾳ τις ἐκλήθη; μὴ περιτεμνέσθω.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
περιτετμημένος	peritetmēmenos	G4059	V-RPP-NSM	being circumcised
τις	tis	G5100	X-NSM	any man
ἐκλήθη;	eklēthē	G2564	V-API-3S	Is called
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ἐπισπάσθω.	epispasthō	G1986	V-PNM-3S	let him become uncircumcised
ἐν	en	G1722	PREP	in
ἀκροβυστίᾳ	akrobustia	G203	N-DSF	uncircumcision
τις	tis	G5100	X-NSM	any
ἐκλήθη;	eklēthē	G2564	V-API-3S	Is called
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
περιτεμνέσθω.	peritemnesthō	G4059	V-PPM-3S	let him be circumcised

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G203 — ἀκροβυστία (akrobystía, ak-rob-oos-tee'-ah): foreskin — from ἄκρον and probably a modified form of (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person:--not circumcised, uncircumcised (with ἔχω), uncircumcision.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1986 — ἐπισπάομαι (epispáomai, ep-ee-spah'-om-ahee): I become uncircumcised — from ἐπί and σπάω; to draw over, i.e. (with ἀκροβυστία implied) efface the mark of circumcision (by recovering with the foreskin):--become uncircumcised.
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): I call, invite, name — akin to the base of κελεύω; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G4059 — περιτέμνω (peritémnō, per-ee-tem'-no): I circumcise — from περί and the base of τομώτερος; to cut around, i.e. (specially) to circumcise:--circumcise.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 7 › Verse 18