Bible/2 Chronicles/30/24
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Chronicles > Chapter 30 > Verse 24
2 Chronicles 30:24
| ← 2 Chronicles 30:23 | 2 Chronicles 30:24 (KJV) | 2 Chronicles 30:25 → |
|---|---|---|
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept [other] seven days with gladness.
|
For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.
|
And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For HezekiahH2396 kingH4428 of JudahH3063 did giveH7311 to the congregationH6951 a thousandH505 bullocksH6499 and sevenH7651 thousandH505 sheepH6629; and the princesH8269 gaveH7311 to the congregationH6951 a thousandH505 bullocksH6499 and tenH6235 thousandH505 sheepH6629: and a great numberH7230 of priestsH3548 sanctifiedH6942 themselves.
Original Hebrew
כִּי חִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה הֵרִים לַקָּהָל אֶלֶף פָּרִים וְשִׁבְעַת אֲלָפִים צֹאן ס וְהַשָּׂרִים הֵרִימוּ לַקָּהָל פָּרִים אֶלֶף וְצֹאן עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים וַיִּתְקַדְּשׁוּ כֹהֲנִים לָרֹב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
חִזְקִיָּ֣הוּ |
chiz.ki.Ya.hu | H2396 | HNp | Hezekiah |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh- | H4428 | HNcmsc | (the) king of |
יְ֠הוּדָה |
Ye.hu.dah | H3063 | HNp | Judah |
הֵרִ֨ים |
he.Rim | H7311 | HVhp3ms | he contributed |
לַ/קָּהָ֜ל |
la./ka.Hal | H6951 | HRd/Ncmsa | for the/ assembly |
אֶ֣לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | one thousand |
פָּרִים֮ |
pa.Rim | H6499 | HNcmpa | young bulls |
וְ/שִׁבְעַ֣ת |
ve./shiv.'At | H7651 | HC/Acmsc | and/ seven |
אֲלָפִ֣ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
צֹאן֒ |
tzoN | H6629 | HNcbsa | sheep |
וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים |
ve./ha./sa.Rim | H8269 | HC/Td/Ncmpa | and/ the/ officials |
הֵרִ֤ימוּ |
he.Ri.mu | H7311 | HVhp3cp | they contributed |
לַ/קָּהָל֙ |
la./ka.Hal | H6951 | HRd/Ncmsa | for the/ assembly |
פָּרִ֣ים |
pa.Rim | H6499 | HNcmpa | young bulls |
אֶ֔לֶף |
'E.lef | H505 | HAcbsa | one thousand |
וְ/צֹ֖אן |
ve./Tzon | H6629 | HC/Ncbsa | and/ sheep |
עֲשֶׂ֣רֶת |
'a.Se.ret | H6235 | HAcmsc | ten |
אֲלָפִ֑ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | thousand(s) |
וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ |
va/i.yit.ka.de.Shu | H6942 | HC/Vtw3mp | and/ they consecrated themselves |
כֹהֲנִ֖ים |
kho.ha.Nim | H3548 | HNcmpa | priests |
לָ/רֹֽב |
la./Ro | H7230 | HR/Ncbsa | to/ multitude |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H2396 — חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, khiz-kee-yaw'): or חִזְקִיָּהוּ; also יְחִזְקִיָּה; or יְחִזְקִיָּהוּ; from חָזַק and יָהּ; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites; Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare יְחִזְקִיָּה.
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H6235 — עֶשֶׂר (ʻeser, eh'ser): masculine of term עֲשָׂרָה; from עָשַׂר; ten (as an accumulation to the extent of the digits); ten, (fif-, seven-) teen.
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7230 — רֹב (rôb, robe): from רָבַב; abundance (in any respect); abundance(-antly), all, [idiom] common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), [idiom] very (age).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה); from שָׁבַע; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a great — 2 Chronicles 29:34
- did give — 1 Chronicles 29:3-9, 2 Chronicles 35:7-8, Ezekiel 45:17, Ephesians 4:8
Reciprocal references (9): 2 Samuel 6:19, 1 Kings 3:4, 1 Kings 8:63, 1 Chronicles 16:3, 2 Chronicles 7:5, 2 Chronicles 30:15, 2 Chronicles 31:3, Luke 14:13, Acts 6:7
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
- Nave’s: FEASTS, ISRAEL, MONTH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet