Bible/Ezekiel/45/17

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ezekiel > Chapter 45 > Verse 17

Ezekiel 45:17


Ezekiel 45:16 Ezekiel 45:17 (KJV) Ezekiel 45:18
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
And it shall be the prince's part [to give] burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.
Thus saith the Lord GOD; In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it shall be the prince's partH5387 to give burnt offeringsH5930, and meat offeringsH4503, and drink offeringsH5262, in the feastsH2282, and in the new moonsH2320, and in the sabbathsH7676, in all solemnitiesH4150 of the houseH1004 of IsraelH3478: he shall prepareH6213 the sin offeringH2403, and the meat offeringH4503, and the burnt offeringH5930, and the peace offeringsH8002, to make reconciliationH3722 for the houseH1004 of IsraelH3478.


Original Hebrew

וְעַל־הַנָּשִׂיא יִהְיֶה הָעֹולֹות וְהַמִּנְחָה וְהַנֵּסֶךְ בַּחַגִּים וּבֶחֳדָשִׁים וּבַשַּׁבָּתֹות בְּכָל־מֹועֲדֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל הוּא־יַעֲשֶׂה אֶת־הַחַטָּאת וְאֶת־הַמִּנְחָה וְאֶת־הָעֹולָה וְאֶת־הַשְּׁלָמִים לְכַפֵּר בְּעַד בֵּית־יִשְׂרָאֵל׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/עַֽל
ve./'al- H5921 HC/R and/ on
הַ/נָּשִׂ֣יא
ha./na.Si' H5387 HTd/Ncmsa the/ prince
יִהְיֶ֗ה
yih.Yeh H1961 HVqi3ms it will be
הָ/עוֹל֣וֹת
ha./'o.Lot H5930 HTd/Ncfpa the/ burnt offerings
וְ/הַ/מִּנְחָה֮
ve./ha./min.Chah H4503 HC/Td/Ncfsa and/ the/ grain offering
וְ/הַ/נֵּסֶךְ֒
ve./ha./ne.seKh H5262 HC/Td/Ncmsa and/ the/ drink offering
בַּ/חַגִּ֤ים
ba./cha.Gim H2282 HRd/Ncmpa at the/ festivals
וּ/בֶ/חֳדָשִׁים֙
u./ve./cho.da.Shim H2320 HC/Rd/Ncmpa and/ at the/ new moons
וּ/בַ/שַּׁבָּת֔וֹת
u./va./sha.ba.Tot H7676 HC/Rd/Ncbpa and/ on the/ sabbaths
בְּ/כָֽל
be./khol H3605 HR/Ncmsc at/ all
מוֹעֲדֵ֖י
mo.'a.Dei H4150 HNcmpc (the) appointed times of
בֵּ֣ית
beit H1004 HNcmsc (the) house of
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
הֽוּא
hu'- H1931 HPp3ms he
יַעֲשֶׂ֞ה
ya.'a.Seh H6213 HVqi3ms he will provide
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/חַטָּ֣את
ha./cha.Tat H2403 HTd/Ncfsa the/ sin offering
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/מִּנְחָ֗ה
ha./min.Chah H4503 HTd/Ncfsa the/ grain offering
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הָֽ/עוֹלָה֙
ha./'o.Lah H5930 HTd/Ncfsa the/ burnt offering
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/שְּׁלָמִ֔ים
ha./she.la.Mim H8002 HTd/Ncmpa the/ peace offerings
לְ/כַפֵּ֖ר
le./kha.Per H3722 HR/Vpc to/ make atonement
בְּעַ֥ד
be.'Ad H1157 HR for
בֵּֽית
beit- H1004 HNcmsc (the) house of
יִשְׂרָאֵֽל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
  • H2282 — חַג (chag, khag): or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
  • H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
  • H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת; from חָטָא; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3722 — כָּפַר (kâphar, kaw-far'): a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel; appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
  • H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד; or (feminine) מוֹעָדָה; (2 Chronicles 8:13), from יָעַד; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
  • H4503 — מִנְחָה (minchâh, min-khaw'): from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary); gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
  • H5262 — נֶסֶךְ (neçek, neh'-sek): or נֵסֶךְ; from נָסַךְ; a libation; also a cast idol; cover, drink offering, molten image.
  • H5387 — נָשִׂיא (nâsîyʼ, naw-see'): or נָשִׂא; from נָשָׂא; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist; captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
  • H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): intensive from שָׁבַת; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.
  • H8002 — שֶׁלֶם (shelem, sheh'-lem): from שָׁלַם; properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks; peace offering.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): from עַד with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleEzekielEzekiel 45 › Verse 17