Bible/2 Samuel/22/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 22 > Verse 5
2 Samuel 22:5
| ← 2 Samuel 22:4 | 2 Samuel 22:5 (KJV) | 2 Samuel 22:6 → |
|---|---|---|
I will call on the LORD, [who is] worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
|
When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;
|
The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
When the wavesH4867 of deathH4194 compassedH661 me, the floodsH5158 of ungodly menH1100 made me afraidH1204;
Original Hebrew
כִּי אֲפָפֻנִי מִשְׁבְּרֵי־מָוֶת נַחֲלֵי בְלִיַּעַל יְבַעֲתֻנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | for |
אֲפָפֻ֖/נִי |
'a.fa.Fu./ni | H661 | HVqp3cp/Sp1cs | they surrounded/ me |
מִשְׁבְּרֵי |
mish.be.rei- | H4867 | HNcmpc | (the) breakers of |
מָ֑וֶת |
Ma.vet | H4194 | HNcmsa | death |
נַחֲלֵ֥י |
na.cha.Lei | H5158 | HNcmpc | torrents of |
בְלִיַּ֖עַל |
ve.li.Ya.'al | H1100 | HNcmsa | worthlessness |
יְבַעֲתֻֽ/נִי |
ye.va.'a.Tu./ni | H1204 | HVpi3mp/Sp1cs | they overwhelmed/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H661 — אָפַף (ʼâphaph, aw-faf'): a primitive root; to surround; compass.
- H1100 — בְּלִיַּעַל (bᵉlîyaʻal, bel-e-yah'-al): from בְּלִי and יַעַל;(often in connection with אִישׁ, אִשָּׁה, בֵּן, etc.); without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness; Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
- H1204 — בָּעַת (bâʻath, baw-ath'): a primitive root; to fear; affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H4867 — מִשְׁבָּר (mishbâr, mish-bawr'): from שָׁבַר; a breaker (of the sea); billow, wave.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the floods — Psalms 18:4, Psalms 69:14-15, Psalms 93:3-4, Isaiah 59:19, Jeremiah 46:7-8, Revelation 12:15-16, Revelation 17:1, Revelation 17:15
- waves — 1 Thessalonians 5:3
Reciprocal references (1): Luke 6:48
Related Topics
- Nave’s: FAITH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet