Bible/2 Samuel/5/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 2 Samuel > Chapter 5 > Verse 21
2 Samuel 5:21
| ← 2 Samuel 5:20 | 2 Samuel 5:21 (KJV) | 2 Samuel 5:22 → |
|---|---|---|
And David came to Baalperazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baalperazim.
|
And there they left their images, and David and his men burned them.
|
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And there they leftH5800 their imagesH6091, and DavidH1732 and his menH582 burnedH5375 them.
Original Hebrew
וַיַּעַזְבוּ־שָׁם אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּשָּׂאֵם דָּוִד וַאֲנָשָׁיו׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יַּעַזְבוּ |
va/i.ya.'az.vu- | H5800 | HC/Vqw3mp | and/ they abandoned |
שָׁ֖ם |
sham | H8033 | HD | there |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עֲצַבֵּי/הֶ֑ם |
'a.tza.bei./Hem | H6091 | HNcmpc/Sp3mp | idols/ their |
וַ/יִּשָּׂאֵ֥/ם |
va/i.yi.sa.'E/m | H5375 | HC/Vqw3ms/Sp3mp | and/ he carried off/ them |
דָּוִ֖ד |
da.Vid | H1732 | HNp | David |
וַ/אֲנָשָֽׁי/ו |
va./'a.na.Sha/v | H376 | HC/Ncmpc/Sp3ms | and/ men/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
- H6091 — עָצָב (ʻâtsâb, aw-tsawb'): from עָצַב; an (idolatrous) image; idol, image.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- burned them — Isaiah 46:1-2, Jeremiah 43:12
- David — Deuteronomy 7:5, Deuteronomy 7:25, 1 Samuel 5:2-6, 1 Chronicles 14:11-12, Isaiah 37:19
Reciprocal references (5): Genesis 31:30, 2 Kings 10:26, 2 Kings 19:18, 2 Chronicles 25:14, Jeremiah 22:28
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
- Torrey’s: IDOLATRY, PHILISTINES, THE
- Nave’s: ICONOCLASM, PHILISTINES, PRAYER, RAIN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet