Bible/Deuteronomy/7/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Deuteronomy > Chapter 7 > Verse 5
Deuteronomy 7:5
| ← Deuteronomy 7:4 | Deuteronomy 7:5 (KJV) | Deuteronomy 7:6 → |
|---|---|---|
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.
|
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
|
For thou [art] an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that [are] upon the face of the earth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But thus shall ye dealH6213 with them; ye shall destroyH5422 their altarsH4196, and break downH7665 their imagesH4676, and cut downH1438 their grovesH842, and burnH8313 their graven imagesH6456 with fireH784.
Original Hebrew
כִּי־אִם־כֹּה תַעֲשׂוּ לָהֶם מִזְבְּחֹתֵיהֶם תִּתֹּצוּ וּמַצֵּבֹתָם תְּשַׁבֵּרוּ וַאֲשֵׁירֵהֶם תְּגַדֵּעוּן וּפְסִילֵיהֶם תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | that |
אִם |
'im- | H518 | HC | except |
כֹּ֤ה |
koh | H3541 | HD | thus |
תַעֲשׂוּ֙ |
ta.'a.Su | H6213 | HVqi2mp | you will do |
לָ/הֶ֔ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to (the)/ them | |
מִזְבְּחֹתֵי/הֶ֣ם |
miz.be.cho.tei./Hem | H4196 | HNcmpc/Sp3mp | altars/ their |
תִּתֹּ֔צוּ |
ti.To.tzu | H5422 | HVqi2mp | you will break down |
וּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם |
u./ma.tze.vo.Ta/m | H4676 | HC/Ncfpc/Sp3mp | and/ sacred pillars/ their |
תְּשַׁבֵּ֑רוּ |
te.sha.Be.ru | H7665 | HVpi2mp | you will shatter |
וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙ |
va./'a.shei.re./Hem | H842 | HC/Np/Sp3mp | and/ Asherah poles/ their |
תְּגַדֵּע֔וּ/ן |
te.ga.de.'U/n | H1438 | HVpi2mp/Sn | you will cut down/ ! |
וּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם |
u./fe.si.lei./Hem | H6456 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ images/ their |
תִּשְׂרְפ֥וּ/ן |
tis.re.Fu/n | H8313 | HVqi2mp/Sn | you will burn/ ! |
בָּ/אֵֽשׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | with (the)/ fire |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת.
- H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything; cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): feminine (causatively) participle of נָצַב; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol; garrison, (standing) image, pillar.
- H5422 — נָתַץ (nâthats, naw-thats'): a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6456 — פְּסִיל (pᵉçîyl, pes-eel'): from פָּסַל; an idol; carved (graven) image, quarry.
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3541 — כֹּה (kôh, ko): from the prefix k and הוּא; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now; also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and cut — Judges 6:25-26
- burn — Exodus 32:20, Deuteronomy 7:25, Deuteronomy 9:21
- destroy — Exodus 23:24, Exodus 34:13, Deuteronomy 12:2-3, 2 Kings 23:6-14
- images — Leviticus 26:1, Deuteronomy 16:22
Reciprocal references (15): Genesis 35:4, Deuteronomy 20:18, 2 Samuel 5:21, 1 Kings 15:13, 2 Kings 10:27, 2 Kings 13:6, 2 Kings 18:4, 2 Kings 23:14, 1 Chronicles 14:12, 2 Chronicles 14:3, 2 Chronicles 15:16, 2 Chronicles 25:14, 2 Chronicles 31:1, 2 Chronicles 33:22, 2 Chronicles 34:4
Related Topics
- Thompson Chain: AWAKENINGS AND RELIGIOUS REFORMS
- Torrey’s: ALTARS, GROVES, IDOLATRY
- Nave’s: CARVING, ICONOCLASM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet