Bible/Acts/22/20

Bible > Acts > Chapter 22 > Verse 20

Acts 22:20

---

← Acts 22:19	Acts 22:20 (KJV)	Acts 22:21 [words of Jesus] →
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:	And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.	And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when^G3753 the blood^G129 of thy^G4675 martyr^G3144 Stephen^G4736 was shed^G1632, I^G846 also^G2532 was^G2252 standing by^G2186, and^G2532 consenting^G4909 unto his^G846 death^G336, and^G2532 kept^G5442 the raiment^G2440 of them that slew^G337 him^G846.

---

Original Greek

καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὅτε	hote	G3753	ADV	when
ἐξεχεῖτο	execheito	G1632	V-IPI-3S	was shed
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
αἷμα	haima	G129	N-NSN	blood
Στεφάνου	Stephanou	G4736	N-GSM	Stephen
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
μάρτυρός	marturos	G3144	N-GSM	martyr
σου,	sou	G4675	P-2GS	of thy
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
αὐτὸς	autos	G846	P-NSM	I
ἤμην	ēmēn	G2252	V-IAI-1S	was
ἐφεστὼς	ephestōs	G2186	V-RAP-NSM	standing by
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
συνευδοκῶν	suneudokōn	G4909	V-PAP-NSM	consenting
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἀναιρέσει	anairesei	G336	N-DSF	death
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	unto his
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
φυλάσσων	phulassōn	G5442	V-PAP-NSM	kept
τὰ	ta	G3588	T-APN	the
ἱμάτια	himatia	G2440	N-APN	raiment
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
ἀναιρούντων	anairountōn	G337	V-PAP-GPM	of them that slew
αὐτόν.	auton	G846	P-ASM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): blood — of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
• G336 — ἀναίρεσις (anaíresis, an-ah'-ee-res-is): killing, slaying, murder — from ἀναιρέω; (the act of) killing:--death.
• G337 — ἀναιρέω (anairéō, an-ahee-reh'-o): I take up, abolish, murder — from ἀνά and (the active of) αἱρέομαι; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1632 — ἐκχέω (ekchéō, ek-kheh'-o): I pour out, shed — from ἐκ and (to pour); to pour forth; figuratively, to bestow:--gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill.
• G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi, ef-is'-tay-mee): I stand by, am urgent, befall one, impend — from ἐπί and ἵστημι; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
• G2252 — ἤμην (ḗmēn, ay'-mane): a prolonged form of ἦν; I was:--be, was. (Sometimes unexpressed).
• G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): outer garment — neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): a witness — of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
• G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
• G4736 — Στέφανος (Stéphanos, stef'-an-os): Stephen — the same as στέφανος; Stephanus, a Christian:--Stephen.
• G4909 — συνευδοκέω (syneudokéō, soon-yoo-dok-eh'-o): I consent, agree, am of one mind with — from σύν and εὐδοκέω; to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified with:--allow, assent, be pleased, have pleasure.
• G5442 — φυλάσσω (phylássō, foo-las'-so): I keep, guard, observe — probably from φυλή through the idea of isolation; to watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid:--beward, keep (self), observe, save. Compare τηρέω.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• consenting — Luke 11:48, Romans 1:32
• martyr — Revelation 2:13, Revelation 17:6
• Stephen — Acts 7:58, Acts 8:1

Reciprocal references (7): Matthew 23:34, Mark 13:9, Luke 11:49, Acts 9:13, Acts 14:19, Acts 22:4, Acts 26:10

Related Topics

• Thompson Chain: CONNIVANCE, STEPHEN
• Nave’s: PAUL, STEPHEN, TEMPLE, VISION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 22 › Verse 20