Bible/Amos/6/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Amos > Chapter 6 > Verse 4
Amos 6:4
| ← Amos 6:3 | Amos 6:4 (KJV) | Amos 6:5 → |
|---|---|---|
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
|
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
|
That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That lieH7901 upon bedsH4296 of ivoryH8127, and stretchH5628 themselves upon their couchesH6210, and eatH398 the lambsH3733 out of the flockH6629, and the calvesH5695 out of the midstH8432 of the stallH4770;
Original Hebrew
הַשֹּׁכְבִים עַל־מִטֹּות שֵׁן וּסְרֻחִים עַל־עַרְשֹׂותָם וְאֹכְלִים כָּרִים מִצֹּאן וַעֲגָלִים מִתֹּוךְ מַרְבֵּק׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/שֹּֽׁכְבִים֙ |
ha./sho.khe.Vim | H7901 | HTd/Vqrmpa | those/ (who) lie |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
מִטּ֣וֹת |
mi.Tot | H4296 | HNcfpc | beds of |
שֵׁ֔ן |
Shen | H8127 | HNcbsa | ivory |
וּ/סְרֻחִ֖ים |
u./se.ru.Chim | H5628 | HC/Vqsmpa | and/ (people) sprawled out |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
עַרְשׂוֹתָ֑/ם |
ar.so.Ta/m | H6210 | HNcfpc/Sp3mp | couches/ their |
וְ/אֹכְלִ֤ים |
ve./'o.khe.Lim | H398 | HC/Vqrmpa | and/ (those who) eat |
כָּרִים֙ |
ka.Rim | H3733 | HNcmpa | lambs |
מִ/צֹּ֔אן |
mi./Tzon | H6629 | HR/Ncbsa | from/ (the) flock |
וַ/עֲגָלִ֖ים |
va./'a.ga.Lim | H5695 | HC/Ncmpa | and/ calves |
מִ/תּ֥וֹךְ |
mi./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | from/ (the) midst of |
מַרְבֵּֽק |
mar.Bek | H4770 | HNcmsa | (the) stall |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H3733 — כַּר (kar, kar): from כָּרַר in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out); captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also בֵּית כַּר, כָּרִי.
- H4296 — מִטָּה (miṭṭâh, mit-taw'): from נָטָה; a bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier; bed(-chamber), bier.
- H4770 — מַרְבֵּק (marbêq, mar-bake'): from an unused root meaning to tie up; a stall (for cattle); [idiom] fat(-ted), stall.
- H5628 — סָרַח (çârach, saw-rakh'): a primitive root; to extend (even to excess); exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
- H5695 — עֵגֶל (ʻêgel, ay-ghel): from the same as עָגֹל; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer); bullock, calf.
- H6210 — עֶרֶשׂ (ʻeres, eh'res): from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy); bed(-stead), couch.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose); [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
- H8127 — שֵׁן (shên, shane): from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- lie — Isaiah 5:11-12, Isaiah 22:13, Luke 16:19, Romans 13:13-14, James 5:5
- stretch themselves upon their couches — 1 Samuel 25:36-38, Psalms 73:7, Luke 12:19-20
Reciprocal references (15): Genesis 18:7, 1 Kings 10:18, 1 Kings 22:39, 2 Kings 9:34, Esther 1:6, Esther 5:14, Job 21:12, Jeremiah 16:8, Jeremiah 46:21, Lamentations 5:15, Ezekiel 23:41, Ezekiel 26:13, Daniel 6:18, Amos 2:8, Amos 8:10
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS, BEDS, FOOD, PHYSICAL-SPIRITUAL, IVORY, SELF-INDULGENCE-SELF-DENIAL
- Torrey’s: CALF, THE, DIET OF THE JEWS, THE, GLUTTONY, JEWS, THE, LAMB, THE, OX, THE
- Nave’s: AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES, BED, CONFIDENCE, CONSCIENCE, EATING, FEASTS, GLUTTONY, IVORY, RICH, THE, WORLDLINESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet