Bible/Colossians/3/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Colossians > Chapter 3 > Verse 18
Colossians 3:18
| ← Colossians 3:17 | Colossians 3:18 (KJV) | Colossians 3:19 → |
|---|---|---|
And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
|
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
|
Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WivesG1135, submit yourselvesG5293 unto your ownG2398 husbandsG435, as it is fitG433 inG1722 the LordG2962.
Original Greek
Αἱ γυναῖκες, ὑποτάσσεσθε τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν, ὡς ἀνῆκεν ἐν Κυρίῳ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Αἱ |
Hai | G3588 | T-NPF | * |
γυναῖκες, |
gunaikes | G1135 | N-NPF | Wives |
ὑποτάσσεσθε |
hupotassesthe | G5293 | V-PMM-2P | submit yourselves |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἰδίοις |
idiois | G2398 | A-DPM | unto your own |
ἀνδράσιν, |
andrasin | G435 | N-DPM | husbands |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ἀνῆκεν |
anēken | G433 | V-IAI-3S | it is fit |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Κυρίῳ. |
Kuriō | G2962 | N-DSM | the Lord |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G433 — ἀνήκω (anḗkō, an-ay'-ko): is due, becoming, suitable, proper — from ἀνά and ἥκω; to attain to, i.e. (figuratively) be proper:--convenient, be fit.
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): one's own, private, personal — of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): I place under, subject to — from ὑπό and τάσσω; to subordinate; reflexively, to obey:--be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as — Acts 5:29, Ephesians 5:3, Ephesians 6:1
- submit — Genesis 3:16, Esther 1:20, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 14:34, Ephesians 5:22-24, Ephesians 5:33, 1 Timothy 2:12, Titus 2:4-5, 1 Peter 3:1-6
Reciprocal references (1): 1 Timothy 2:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet